英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Myths" 的中英对照歌词与中文翻译

Myths

神话

歌词相关歌手:BAEZ, JOAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

A myth has just been shattered à神话刚刚被震碎

Upon the four winds scattered 在四风散

Back to some storybook 回到一些故事书

From whence it came 从它从何而来

Vicarious hearts may ache 替代心可疼

And try to mend the break 并尝试修补破裂

And seek for a righteous place 并寻求公义的地方

To put the blame 嫁祸

   

Neither of us knew 我们都不知道

What the future would bring 什么样的未来会带来

We only know that now there is 我们只知道,现在有

Some room to talk and sing 有些房间说话,唱歌

The baby laughs a lot 宝宝笑了很多

And that's the most important thing 这就是最重要的事

And as soon as we can handle 而且只要我们能够处理

The hurt and pain 在伤与痛

There may be more 可以存在更多

Than just happy memories to gain 不仅仅是美好的回忆来获得

   

So to hell with all the troubles 所以,管它一切烦恼

And counting up the couples 和计数的夫妻

Who travelled this same route 谁走过这同一条路线

On their way down 在他们的一路走低

Because if we keep on growing 因为如果我们继续增长

There is no way of knowing 有没有办法知道

When we'll meet 当我们见面

As two new people we just found 随着两个新的人,我们才发现

We just found 我们刚刚发现

歌词 Myths 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/myths/