英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Mystery Song" 的中英对照歌词与中文翻译

Mystery Song

宋之谜

歌词相关歌手:STATUS QUO

English lyrics 中文翻译对照歌词

I see that look on your face 我看到你的脸的样子

I see that look on your face 我看到你的脸的样子

I see that look on your face, oh-oh-oh 我看一下你的脸,哦,哦,哦

   

The boys know what you're giving, you give the boys such a lot of fun 男孩知道你给什么,你给了孩子们这么多的乐趣

And by the way that you make a living you've got the boys all on the run 和你做,你已经得到了所有的男孩在奔跑生活的方式

S.T.'s showing, you really got me going maybe you can give me a price ST的表现,你真的让我去,也许你可以给我一个价格

I wanna try it, yeah I wanna buy it, tell me would you treat me nice 我想试试吧,是的,我想要买的话,告诉我你会待我很好

Oh my legs are shaking, oh my heart is breaking 哦,我的腿在发抖,噢,我的心脏被打破

I'm just feeling like a boy 我只是感觉像一个男孩

Now I just can't slow down, gotta get in, go down 现在,我只是不能慢下来,总得进去,往下走

Have my share of what a joy 有我的份额,什么是快乐

   

Now I've got your name and number, I like to look upon your face 现在,我有你的姓名和电话号码,我喜欢看你脸上

And now you know that I wanna take you, give me the time you can name 现在你知道,我想带你,给我的时候,你可以命名

the place 地方

Call me honey, you can take my money, baby we can make a deal 叫我亲爱的,你可以拿我的钱,宝贝,我们可以做个交易

I really mean it, gotta get between it, do you know the way I feel? 我的意思是,它总得之间得到的,你知道我的感觉?

Oh I'm feeling kinda like I've gotta find a way to make you understand 哦,我感觉有点像我得找到一种方法,让你明白

Oh I know you're lying and your love I'm buying 哦,我知道你在说谎,你的爱我买

Oh I'm feeling like a man 哦,我感觉像一个人

   

The boys know what you're giving, you give the boys such a lot of fun 男孩知道你给什么,你给了孩子们这么多的乐趣

And by the way that you make a living you've got the boys all on the run 和你做,你已经得到了所有的男孩在奔跑生活的方式

S.T.'s showing, really got them going, you can even say the price ST的表现,真的得到了他们去,你甚至可以说价格

They'll wanna try it, even wanna buy it if you really treat them nice 他们会想尝试它,甚至想购买它,如果你真心对待他们很好

But I'd rather take you, show that I can make you 但我宁愿带着你,证明我可以让你

Good enough for just one man 够好了只是一个人

Oh I'm feeling kinda like I've gotta find a 哦,我感觉有点像我得找一个

Way to make you understand 的方式来让你明白

歌词 Mystery Song 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/mystery-song/

歌词 Mystery Song 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Philip Parris Lynott

版权/Copyright:

Pippin The Friendly Ranger Mus. Co. Ltd.