英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "My Way Home Is Through You" 的中英对照歌词与中文翻译

My Way Home Is Through You

回家的路上,就是通过你

歌词相关歌手:MY CHEMICAL ROMANCE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Gonna take off all my skin, 还送了我所有的皮肤,

Tear apart all of my insides, 扯开我所有的内脏,

When they rifle in, 当他们步枪,

Mom and Dad think you'll be saved, 爸爸妈妈想你会被保存,

They never had the time, 他们从未有过的时间,

They're gonna medicate your lives, 他们会用药你们的生活,

You were always born a crime, 你总是天生犯罪的,

We salute you in your grave. 我们向你致敬在你的坟墓。

   

Can't find my way home, 找不到回家的路,

But it's through you and I know, 但它是通过你和​​我知道,

What I'd do just to get back in her arms, 我会做什么只是为了找回抱在怀里,

Can't find my way home, 找不到回家的路,

But it's through you and I know, 但它是通过你和​​我知道,

What I'd do just to get back in her arms. 我会做只是为了找回抱在怀里。

   

[Spoken in background] [口语的背景]

(Well my gun fires (好吧我的枪火

seven different shades of shit, 七种不同色调的狗屎,

So what's your favorite color, punk?) 那么,什么是你最喜欢的颜色,朋克? )

   

Do you wanna hold my hand? 你想牵我的手?

Could you sign this photograph, 你可以签署这张照片,

'Cause I'm your biggest fan, “因为我是你最忠实的粉丝,

Would you leave me lying here? 你会离开我躺在这里?

   

We're not here to pay a compliment, 我们不是在这里要赞美,

Or sing about the government, 或唱政府,

Oxycontin genocide, 奥施康定种族灭绝,

Adolescent suicide, 青少年的自杀,

I'll give you my sincerity, 我给你我的真诚,

{Don't give} a fuck about a Kennedy, {不要给}关于肯尼迪他妈的,

Here's what I've got to say. 这是我不得不说。

   

Can't find my way home, 找不到回家的路,

But it's through you and I know, 但它是通过你和​​我知道,

What I'd do just to get back in her arms, 我会做什么只是为了找回抱在怀里,

Can't find my way home, 找不到回家的路,

But it's through you and I know, 但它是通过你和​​我知道,

What I'd do just to get back in her arms. 我会做只是为了找回抱在怀里。

   

No way home why 没办法回家,为什么

[x4] [ X4 ]

[in background] [背景]

We've got to go 我们得走了

[x7] [ X7 ]

   

Can't find my way home, 找不到回家的路,

But it's through you and I know, 但它是通过你和​​我知道,

What I'd do just to get back in her arms, 我会做什么只是为了找回抱在怀里,

Can't find my way home, 找不到回家的路,

But it's through you and I know, 但它是通过你和​​我知道,

What I'd do just to get back, well, in her arms. 我会做只是为了回来,好了,在她的怀里。

   

I can't find the way 我找不到路

[x6] [ 5233 ]

   

Come on angel, don't you cry 来吧天使,你不要哭

[x4] [ X4 ]

歌词 My Way Home Is Through You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/my-way-home-is-through-you/

歌词 My Way Home Is Through You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ray Toro, Frank Iero, Bob Bryar, Gerard Way, Michael Way

版权/Copyright:

Blow The Doors Off The Jersey Shore Music Inc.