英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "My Uptight Life" 的中英对照歌词与中文翻译

My Uptight Life

我紧张的生活

歌词相关歌手:TEENAGE FANCLUB

English lyrics 中文翻译对照歌词

The morning sun opens up my eyes 清晨的阳光打开了我的眼睛

What I see is the same world I know you're seeing 我看到的是同一个世界,我知道你看到

My dreams are real until I realise 我的梦想是真实的,直到我意识到

Realising's a slow fade from thought to being Realising是一个缓慢的渐变,从思想到被

The waking world is full of cynics' sighs 清醒的世界充满了愤世嫉俗“的叹息

Cynicism's a box I don't want to be in 犬儒主义是一个盒子,我不希望在

I'll stay in bed until I stabilize 我会留在床上,直到我稳定

   

I try to write this song 我试着写这首歌曲

To move my life along 将我的生命以及

I know what I dream of 我知道我的梦想

I'll save my life for love 我要救我的命的爱

   

Hidden meanings don't need to hide 隐藏的意义不用躲

When I hide from the world you're the one who'll find me 当我从世界隐藏你是一个谁就会找到我

They don't need screening from the world outside 它们不从外部世界需要筛选

If the truth's overdue I know you'll remind me 如果真相的逾期我知道你会提醒我

If the truth police are sniffing out a lie 如果真相警方嗅出谎言

I've done nothing in life I can't put behind me 我已经做了什么在生活中,我不能把我的身后

I'll use my life as an alibi 我会用我的生命作为借口

   

Meaning is something I got from you 意思是我从你得了

Whenever I lost the plot you knew 每当我失去的情节,你就知道

What is it I haven't got 这是什么我还没有得到

When I've got you 当我有你

   

Meaning is something I got from you 意思是我从你得了

Whenever I lost the plot you knew 每当我失去的情节,你就知道

What is it I haven't got 这是什么我还没有得到

When I've got you 当我有你

   

All my life I felt so uptight 我所有的生活,我感到很紧张

Now it's all right. 现在,它的所有权利。

[repeat to fade] [重复褪色]

歌词 My Uptight Life 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/my-uptight-life/

歌词 My Uptight Life 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Raymond Mcginley

版权/Copyright:

Creation Songs Ltd.