英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "My Sweet Lady" 的中英对照歌词与中文翻译

My Sweet Lady

我的甜美淑女

歌词相关歌手:FRANK SINATRA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Lady, are you crying, do the tears belong to me 夫人,你在哭,我的泪属于我

Did you think our time together was all gone 难道你觉得我们在一起的时间都散了

Lady, you've been dreaming, I'm as close as I can be 小姐,你一直梦想的,我亲如我能

And I swear to you our time has just begun 我向你发誓,我们的时间才刚刚开始

   

Close your eyes and rest your weary mind 闭上你的眼睛,你的休息疲惫的心灵

I promise I will stay right here beside you 我保证我会留在这儿你身边

Today our lives were joined, became entwined 今天,我们的生活被加入,成为纠缠

I wish that you could know how much I love you 我希望你能知道我有多爱你

   

Lady, are you happy, do you feel the way I do 夫人,你是幸福的,你觉得我的方式

Are there meanings that you've never seen before 是否有你以前从来没有见过的含义

Lady, my sweet lady, I just can't believe it's true 夫人,我亲爱的小姐,我简直不敢相信这是真的

And it's like I've never, ever loved before 它就像我从来没有,以前爱过

   

Lady, are you crying, do the tears belong to me 夫人,你在哭,我的泪属于我

Did you think our time together was all gone 难道你觉得我们在一起的时间都散了

Lady, my sweet lady, I'm as close as I can be 夫人,我亲爱的夫人,我亲如我能

And I swear to you our time has just begun 我向你发誓,我们的时间才刚刚开始

歌词 My Sweet Lady 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/my-sweet-lady/