I'm a hopeless romantic 我是个无可救药的浪漫主义者

You're a terrible flirt 你是一个可怕的调情

Cool and unfazed, 清凉未受影响，

you're always amazed 你总是惊讶

when someone gets hurt 当有人受伤

I live on the blue planet 我住在蓝色星球

that I saw in your eyes 我在你眼中看到了

but now I can't stay 但现在我不能留

knowing it's made 知道它的制作

of beautiful lies 美丽的谎言

   

but my sentimental melody 但我感伤的旋律

like a long-lost lullabye 像一个久违的lullabye

will ring in your ears 会在你耳边响起

down through the years 向下穿越年

bringing a tear to your eye 把眼泪给你的眼睛

Goodbye 再见

   

Love can kill people, can't it 爱可以杀死人，不就可以了

Well it still might kill me 那么它仍然可能会杀了我

Each drop of rain 雨每一滴

is a glass of champagne 是一杯香槟

It's sweet and it's free 它是甜的，它是免费的

When I drink I don't panic 当我喝，我不惊慌

When I drink I don't die 当我喝我也不会死

When I'm far gone 当我远了

it's all just a song 这一切都只是一首歌

just beautiful lies... 只是美丽的谎言...

   

but my sentimental melody 但我感伤的旋律

like a long-lost lullabye 像一个久违的lullabye

will ring in your ears 会在你耳边响起

down through the years 向下穿越年

bringing a tear to your eye 把眼泪给你的眼睛

Goodbye 再见