英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "My Roommate" 的中英对照歌词与中文翻译

My Roommate

我的室友

歌词相关歌手:VILLAGE PEOPLE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Mmmmmh Yeahhhh Mmmmmh Yeahhhh

   

I swear to you people, it must be my fate. 我向你发誓的人,那一定是我的命运。

The cards were against me, now there's no escape. 该卡是针对我,现在也没有逃脱。

I have this here problem, who keeps me up late. 我有这个问题,在这里,谁使我起晚了。

(My roommate, my roommate.) (我的室友,我的室友。 )

   

He thinks he's the greatest, dancer of all time. 他认为他是最伟大的,舞者的所有时间。

He never stops dancin', he's out of his mind. 他从未停止跳舞,他出了主意。

In the bathroom singing, a pitch out of time. 在浴室里唱歌,间距时间了。

(My roommate, my roommate.) (我的室友,我的室友。 )

   

I can't sleep the day, noon or night. 我不能睡的日子,中午或晚上。

I can't sleep the day, noon or night. 我不能睡的日子,中午或晚上。

(I can't take much more.) (我不能拿得多。 )

(My roommate, my roommate, he's driving me insane.) (我的室友,我的室友,他的驾驶我疯了。 )

(My roommate, my roommate, he plays so many games.) (我的室友,我的室友,他打这么多场比赛。 )

(My roommate, my roommate, he breaks all of the rules.) (我的室友,我的室友,他打破了所有的规则。 )

(My roommate, my roommate, he is a dancing fool.) (我的室友,我的室友,他是一个跳舞的傻瓜。 )

   

I go to the closet, to put on my coat. 我去的衣柜,穿上我的外套。

Instead on the hanger, I find pinned a note. 相反,在衣架上,我发现固定的说明。

"I went to the disco, I took your best coat." “我去迪斯科,我把你最好的外衣。 ”

(My roommate, my roommate.) (我的室友,我的室友。 )

   

I come home real early, thinking he's asleep. 我回家真早,以为他睡着了。

Instead I am greeted, by big ugly feet. 相反,我打招呼,由大丑脚。

"I've got this new dance step, five, six, seven, eight." “我有了这个新的舞步,五,六,七,八。 ”

(My roommate, my roommate.) (我的室友,我的室友。 )

   

I can't sleep the day, noon or night. 我不能睡的日子,中午或晚上。

I can't sleep the day, noon or night. 我不能睡的日子,中午或晚上。

(I can't take much more.) (我不能拿得多。 )

(My roommate, my roommate, he's driving me insane.) (我的室友,我的室友,他的驾驶我疯了。 )

(My roommate, my roommate, he plays so many games.) (我的室友,我的室友,他打这么多场比赛。 )

(My roommate, my roommate, he breaks all of the rules.) (我的室友,我的室友,他打破了所有的规则。 )

(My roommate, my roommate, he is a dancing fool.) (我的室友,我的室友,他是一个跳舞的傻瓜。 )

   

He's a dancin' fool, ya'll. 他是一个跳舞的傻瓜,你们大家。

Well, let me tell you about him. 好吧,让我告诉你关于他的。

   

Well, talkin' 'bout my roommate: 好了,说话布特我的室友:

   

My roommate is the kind of guy, 我的室友是什么样的人,

who likes his music playin' high. 谁喜欢他的音乐表演着高。

My roommate is the kind of guy, 我的室友是什么样的人,

who likes his music playin' high. 谁喜欢他的音乐表演着高。

He dances all night, he dances all day. 他跳舞一整夜,他跳舞一整天。

He dances all night, he dances all day. 他跳舞一整夜,他跳舞一整天。

   

[instrumental insert] [工具插入]

   

I can't sleep the day, noon or night. 我不能睡的日子,中午或晚上。

I can't sleep the day, noon or night. 我不能睡的日子,中午或晚上。

(I can't take much more.) (我不能拿得多。 )

(My roommate, my roommate, he's driving me insane.) (我的室友,我的室友,他的驾驶我疯了。 )

(My roommate, my roommate, he plays so many games.) (我的室友,我的室友,他打这么多场比赛。 )

(My roommate, my roommate, he breaks all of the rules.) (我的室友,我的室友,他打破了所有的规则。 )

(My roommate, my roommate, he is a dancing fool.) (我的室友,我的室友,他是一个跳舞的傻瓜。 )

   

(My roommate, my roommate, he's driving me insane.) (我的室友,我的室友,他的驾驶我疯了。 )

(My roommate, my roommate, he plays so many games.) (我的室友,我的室友,他打这么多场比赛。 )

(My roommate, my roommate, he breaks all of the rules.) (我的室友,我的室友,他打破了所有的规则。 )

(My roommate, my roommate, he is a dancing fool.) (我的室友,我的室友,他是一个跳舞的傻瓜。 )

   

[begin fade out] [开始淡出]

(My roommate, my roommate, he's driving me insane.) (我的室友,我的室友,他的驾驶我疯了。 )

(My roommate, my roommate, he plays so many games.) (我的室友,我的室友,他打这么多场比赛。 )

(My roommate, my roommate, he breaks all of the rules.) (我的室友,我的室友,他打破了所有的规则。 )

(My roommate, my roommate, he is a dancing fool.) (我的室友,我的室友,他是一个跳舞的傻瓜。 )

歌词 My Roommate 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/my-roommate/

歌词 My Roommate 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Victor Edward Willis, Henri Belolo, Jacques Morali

版权/Copyright:

Scorpio Music S.a.r.l.