英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "My Real Life" 的中英对照歌词与中文翻译

My Real Life

我的现实生活

歌词相关歌手:AMANDA STOTT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Down this frozen river under uncertain skies 下下来不明朗的天空这冰冻的河

I walk and I wonder of the hows and whys 我走,我不知道是怎样和个为什么的

And I try to remember why it started this way 我回想起当时为什么就开始这样

And how much farther I have to go in the cold light of day 如何多远我走在寒冷的出头之日

   

Sometimes I'm lost; I feel like I'm somewhere in between 有时候,我迷路了;我觉得我是介于两者之间

There are bridges to cross and there's someone to be 有桥跨过这里面的人是

   

This is my dream life, 这是我梦想的生活,

When will my real life begin, 如果将我的现实生活开始,

When will I find myself, 我什么时候会发现自己,

When will this dreaming end? 当将这个梦结束?

I've waited so long 我已经等了这么久

This is my time 这是我的时间

When will my real life begin? 如果将我的现实生活了么?

   

I wait in the water as the stream rushes by 我等在水中的流奔涌通过

I go deeper and deeper and I wish I could fly 我去得越来越深,我希望我能飞

Far from this moment and away from my past 远离这个时刻,离我的过去

How do I discover all I see through this glass? 我怎么发现所有我经历这种玻璃看到了什么?

How will I know when I have finally broken through? 我怎么会知道,当我终于突破了?

There's a world out there and it's all brand-new 有一个外面的世界,这一切都全新

   

This is my dream life, 这是我梦想的生活,

When will my real life begin, 如果将我的现实生活开始,

When will I find myself, 我什么时候会发现自己,

When will this dreaming end? 当将这个梦结束?

I've waited so long 我已经等了这么久

This is my time 这是我的时间

When will my real life begin? 如果将我的现实生活了么?

   

Nobody knows, no one really knows 没有人知道,没有人真正知道

How I feel or what goes on inside me 我怎么觉得还是什么我内心的推移

   

This is my dream life, 这是我梦想的生活,

When will my real life begin, 如果将我的现实生活开始,

When will I find myself, 我什么时候会发现自己,

When will this dreaming end? 当将这个梦结束?

I've waited so long 我已经等了这么久

This is my time 这是我的时间

When will my real life begin? 如果将我的现实生活了么?

   

Real life begin 现实生活中开始

歌词 My Real Life 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/my-real-life/