英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "My Rainbow (Remix)" 的中英对照歌词与中文翻译

My Rainbow (Remix)

我的彩虹(混音)

歌词相关歌手:IDIBIA, 2FACE

English lyrics 中文翻译对照歌词

2face 2face

T-Pain 与T-Pain

Let’s go 我们走吧

   

Ever since I left you 自从我离开你

I have been to hell and I am back 我去过地狱,我回来了

And my baby, I 和我的孩子,我

I wanna give you all my body and soul 我想给你我所有的身体和灵魂

And I want to give you the keys to all that I got 我想给你的钥匙,所有我得到了

Cos you are my star, you are my rainbow 因为你是我的明星,你是我的彩虹

   

Cos now I don’t see rainbows, everywhere I go COS现在我没有看到彩虹,无论我去哪里

It never used to be so (be so) 它从来没有使用过如此(如此)

Oh now my heart is cold 哦,现在我的心脏都凉了

Now it’s a big cloud (big cloud) 现在,这是一个大云(大云)

Hovering over my soul 鼠标悬停在了我的灵魂

And I won’t shout (won’t shout) 我不会喊(不会喊)

Don’t wanna be on mute no more (be on mute no more) 不想成为哑巴没有更多的(是静音状态,不再有)

   

Ever since I left you girl 自从我离开你的女孩

It’s like I fell off 这就像我摔了下来

Now I can’t get back online since I logged off 现在我不能回去上网,因为我注销

I am feeling all alone 我感觉孤独

I don’t feel free no more 我不觉得自由没有更多

I am a prisoner for you like I am in handcuffs 我是一个囚犯,你喜欢我戴着手铐

   

Now I wonder what I was thinking when I took off 现在我不知道我在想什么,当我脱下

Now I realize that your lips and body so soft 现在我认识到你的嘴唇和身体那么软

Girl I am not too proud to beg 女孩我不是太骄傲乞讨

I will kneel and kiss your legs 我会跪下,亲吻你的腿

Cos I am fed up 因为我感到厌倦了

   

Ever since I left you 自从我离开你

I have been to hell and I am back 我去过地狱,我回来了

And my baby, I 和我的孩子,我

I wanna give you all my body and soul 我想给你我所有的身体和灵魂

Infact I want to give you the keys to all that I got 逸岸,我想给你的钥匙,所有我得到了

Cos you are my star, you are my rainbow 因为你是我的明星,你是我的彩虹

   

Life without you 没有你的生活

Is just a rip-off 只是敲竹杠

All them other girls, them a bloody knockoff 所有这些其他的女孩,他们一个血淋淋的山寨货

I was a jerk and I feel with remorse 我是一个混蛋,我觉得悔恨

Girl I need some cleansing baby 女孩,我需要一些清洁宝宝

Help me detox 帮我排毒

   

I want you back 我希望你回来

Girl, just don’t say no 女孩,只是不说不

Cos if you do 如果你这样做COS

Murder will be the case they gave your heart 杀人将是他们给你的心脏的情况下

Cos there’s no life without you COS没有没有你的生活

And I cannot swim up to the shore 我不能游到岸边

   

I want back into your life 我想回到你的生活

I am giving you heads up 我给你单挑

And you know say people break up and make up 你知道说的人分手,弥补

Girl you got to understand 女孩,你必须明白

That with you I want to stand forever and ever and ever 与你我要站在永远直到永永远远

You must to know that life is uncertain 你必须要知道,生命是不确定的

And as a natural man, that’s why I effed up 而作为一个自然的人,这就是为什么我effed了

Girl, see I don’t know what else to say 女孩,看我不知道还能说什么

Just accept my humble apology 只要接受我卑微的道歉

   

Cos COS

Ever since I left you 自从我离开你

I have been to hell and I am back 我去过地狱,我回来了

And my baby, I 和我的孩子,我

I wanna give you all my body and soul 我想给你我所有的身体和灵魂

Infact I want to give you the keys to all that I got 逸岸,我想给你的钥匙,所有我得到了

Cos you are my star, you are my rainbow 因为你是我的明星,你是我的彩虹

(You are my star girl) (你是我的星女郎)

   

eh Chineke me EH Chineke我

Girl, I am down on my knees 女孩,我对我的膝盖

Accept my apologies 接受我的道歉

E no easy ê不容易

Now I realize, it should be you and I 现在我知道,它应该是你和我

You and I ..Iiiiiiiiii 你和我..Iiiiiiiiii

   

Ever since I left you girl 自从我离开你的女孩

Ever since I left you (left you girl) 自从我离开你(离开你的女孩)

Ever since I left you girl 自从我离开你的女孩

The keys, keys, take it take it take it take it take it girl 钥匙,钥匙,把它拿去拿去拿去拿去女孩

   

Ever since I left you (you are my rainbow) 自从我离开你(你是我的彩虹)

I have been to hell and I am back 我去过地狱,我回来了

you are my rainbow 你是我的彩虹

you are my rainbow 你是我的彩虹

you are my rainbow 你是我的彩虹

Infact I want to give you the keys to all that I got 逸岸,我想给你的钥匙,所有我得到了

you are my rainbow (my rainbow) 你是我的彩虹(我的彩虹)

you are my rainbow 你是我的彩虹

   

Ever since I left you 自从我离开你

I have been to hell and I am back 我去过地狱,我回来了

And my baby, I 和我的孩子,我

I wanna give you all my body and soul 我想给你我所有的身体和灵魂

Infact I want to give you the keys to all that I got 逸岸,我想给你的钥匙,所有我得到了

Cos you are my star, you are my rainbow 因为你是我的明星,你是我的彩虹

歌词 My Rainbow (Remix) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/my-rainbow-remix/