英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "My Promise To You" 的中英对照歌词与中文翻译

My Promise To You

我向您承诺

歌词相关歌手:NO MERCY

English lyrics 中文翻译对照歌词

It's one year together 这是1年在一起

And I loved you right from the start 而我从一开始就爱你的权利

There's nothing that's better 有没有什么更好

And nothing to keep us apart 并没有什么能把我们分开

Now I wanna tell you 现在,我想告诉你

How special your love is to me 多么特别的爱给我

Cause this is our night 因为这是我们的夜晚

I'm gonna make it just right 我要让恰到好处

And show you how love's gonna be 并告诉你如何爱的会是

I'll take care of you 我会照顾你

When you want me to 如果你要我

And do the things you want to do 做你想做的事

If you stay with me 如果你留在我身边

I'll give constantly all the lovin' you wanted from me 我会不断地给你想从我的爱

This is my promise to you 这是我对你的承诺

From my heart and my soul this is true 从我的心脏,我的灵魂,这是真的

Bring you happiness 带给你快乐

Give you all the rest 给你所有的休息

Spend all my time on you 花所有的时间你

This is my promise to you 这是我对你的承诺

Darling nothing will ever hurt you 亲爱的任何事都不能伤害你

Cause your happiness is my happiness 因为你的快乐就是我的快乐

I'll always forever be true 我会永远永远是真实的

This is my promise to you 这是我对你的承诺

Oh yes, I remember 哦,是的,我记得

There were days when nothing seemed right 有天的时候似乎没有什么权利

I needed somebody 我需要有人

Needed someone to share my life 需要有人来分享我的生活

But I never dreamed about a lady like you loving me 但我从来没有梦想过像你这样爱我的夫人

But now everyday, I thank God as I pray 但现在每天,我感谢上帝为我祈祷

For sending an angel to me 发送一个天使给我

I'll take care of you 我会照顾你

When you want me to 如果你要我

And do the things you want to do 做你想做的事

If you stay with me 如果你留在我身边

I'll give constantly all the lovin' you wanted from me 我会不断地给你想从我的爱

This is my promise to you 这是我对你的承诺

From my heart and my soul this is true 从我的心脏,我的灵魂,这是真的

Bring you happiness 带给你快乐

Give you all the rest 给你所有的休息

Spend all my time on you 花所有的时间你

This is my promise to you 这是我对你的承诺

Darling nothing will ever hurt you 亲爱的任何事都不能伤害你

Cause your happiness is my happiness 因为你的快乐就是我的快乐

I'll always forever be true 我会永远永远是真实的

This is my promise to you................... 这是我对你的承诺...................

歌词 My Promise To You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/my-promise-to-you/

歌词 My Promise To You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Rebecca Byram Wigfield

版权/Copyright:

Picklehonk Music Publishing