英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "My Prize" 的中英对照歌词与中文翻译

My Prize

我的奖

歌词相关歌手:MIRAH

English lyrics 中文翻译对照歌词

Manna from the sky above 甘露从天空之上

Spherical I shape my love 心我形我的爱

Such an appetite does enthrall 这样的胃口确实迷住

The frenzy with which I form this ball 与我形成这个球狂潮

   

Up the hill I push my prize 上山我把我的奖金

Lights affront and face behind 灯冒犯,面对背后

Never choose the easy path 千万不要选择容易的道路

For meals that come too easily run the risk of being dung 对于餐点,来得太容易冒被粪的风险

   

When you see me passing by 当你看到我路过

You can't help but wonder why 你不禁想知道为什么

I have chosen this strange feast to carry home to eat 我选择了这个陌生的盛宴携带回家吃

   

You know, I don't really mind 你知道,我真的不介意

The taste is truly quite divine 味道确实很神圣

And besides but I and my brethren 再说,但我和我的弟兄们

Would save this world from suffocating under all this waste 想拯救这个世界,从令人窒息的下这一切的浪费

   

Truth and light shine off my back 真理和光明照到了我的背

All the universe intact 所有宇宙不变

I've the tools to shape and mould 我有工具来塑造和模具

Both consciousness and soul 这两种意识和灵魂

   

As I roll this world around 正如我摇这个全世界

An image of us all is found 我们所有的图像被发现

Slowly turning within my grasp 在我的掌握缓缓转动

I personify the sun, the place where we all came from í人格化的太阳,我们都来自地方

歌词 My Prize 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/my-prize/