英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "My Oldest Friend" 的中英对照歌词与中文翻译

My Oldest Friend

我的大朋友

歌词相关歌手:ANDREW BELLE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Don't wanna sound ridiculous 我不想听起来很可笑

but I think you know I'm sick of this 但我想你知道我生病的这

and I kinda think that we can bend, do you? 我还挺想我们可以弯曲,你呢?

I'll try to be a better friend to you 我会努力成为一个更好的朋友给你

you know I miss ya in my life 你知道我想死你我的生活

and I kinda think that I realise 我还挺想我知道

that I was only lookin' out for me 我只是看着他为我

instead of gettin' you the help you need 而不是刚开了你所需要的帮助

   

who do you think you are? 你认为谁你是谁?

who do I think I am? 谁做我想我?

barely listening to my oldest 几乎没有听我的大

my oldest friend 我最老的朋友

   

oh my oldest, my oldest friend 噢,我的老大,我最老的朋友

   

I've given one, you've taken two 我给的,你已经采取了两个

but this medicine has followed you 但这种药已经跟着你

from the eastern coast and back again 从东海岸,然后再返回

so I tell you once but not again 让我告诉你一次,但不会再

that I only miss you in my life 我只想念你在我的生命

and I hope you finally realise 我希望你终于明白

that I'm only looking out for you 那我只能望着你

when I'm not afraid to see this through 当我不害怕,通过看这个

   

who do you think you are? 你认为谁你是谁?

who do I think I am? 谁做我想我?

barely listening to my oldest 几乎没有听我的大

my oldest friend 我最老的朋友

   

oh my oldest, my oldest friend 噢,我的老大,我最老的朋友

   

So wanna sound ridiculous 所以想听起来很可笑

'cause I think you know I'm sick of this 因为我想你知道我生病的这

and I kinda think that we can bend, do you? 我还挺想我们可以弯曲,你呢?

I'll try to be a better friend to you 我会努力成为一个更好的朋友给你

you know I miss ya in my life 你知道我想死你我的生活

and I kinda think I realise 我还挺想我知道

that I was only lookin' out for me 我只是看着他为我

instead of gettin' you the help that you need 而不是刚开了你,你需要的帮助

   

whoa-oh, whoa-oh oooh, whoa-oh oooh 哇哦,哇哦,哦,哦,哦,哦

歌词 My Oldest Friend 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/my-oldest-friend/