英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "My Melancholy Baby" 的中英对照歌词与中文翻译

My Melancholy Baby

我的忧郁宝贝

歌词相关歌手:ELLA FITZGERALD

English lyrics 中文翻译对照歌词

Why do you grieve? 为什么这么伤心?

Try and believe 试着相信

Life is always sunshine 生活总是阳光

When the heart beats true 当心脏跳动真

Banish your fears 放逐你的恐惧

Smile through your tears 微笑通过你的眼泪

When you're sad 当你难过的时候

It makes me feel the same as you... 这让我有同样的感觉,你...

Come to me my melancholy baby 到我这里来我的忧郁宝贝

Cuddle up and don't be blue 拥抱起来,不要忧郁

All your fears are foolish fancy, maybe 你所有的恐惧都是愚蠢的幻想,也许

You know, dear, that I'm in love with you; 你知道,亲爱的,我爱你;

Every cloud must have a silver lining 每一个云计算必须有一线希望

Wait until the sun shines through 等到太阳照过

Come on and smile, my honey dear, 来吧,笑了,我的亲爱的亲爱的,

While I kiss away each tear 虽然我每次撕吻去

Or else I shall be melancholy too... 要不然我会忧郁太...

歌词 My Melancholy Baby 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/my-melancholy-baby/

歌词 My Melancholy Baby 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Marc Shaiman, Maybelle Watson, Frankie Carle, Norton, Burnett, Jaimee Paulich

版权/Copyright:

Paul Shires Music, Warner-tamerlane Publishing Corp., Shapiro Bernstein & Co. Inc., Hazen Music