(One, two...) （一，二...... ）

 

[Intro: Snoop] [简介：史努比]

Yeah, I like to dedicate this record right here to my main man 是啊，我喜欢在这里献给记录我的主要人

Johnny Cash, a real American gangster 约翰尼·卡什，一个真正的美国黑帮

I got my nephew Whitey Ford on the guitar 我得到了我的侄子惠特尼·福特在吉他

Young Trev' on the drums 在鼓扬崔佛“

Grand Ole Opry, here we come, uhh 奥雷大剧院，我们来了，嘘

 

[Snoop Dogg] [史努比狗狗]

Jack be nimble, Jack be quick 杰克是敏捷的，杰克要快

Jacked up the spoon on the candlestick 抬高的烛台勺子

Dopestick pimpin on the one-trick pony 上一招的小马Dopestick潘潘

Yeah she kinda skinny but she gets my money 是啊，她有点瘦，但她得到我的钱

Get my money, buy my medicine 得到我的钱，买我的药

Buy my medicine, buy my medicine 买我的药，买我的药

Get my money, buy my medicine 得到我的钱，买我的药

Buy my medicine, buy my medicine 买我的药，买我的药

 

Yeah, you know I got to have that medicine 是啊，你知道我有这种药

That prescription medicine baby 处方药宝宝

Y'know, purple, orange, green 你知道，紫色，橙色，绿色

 

[Snoop Dogg] [史努比狗狗]

Jack starts hangin 'round with some fiends 杰克开始犹豫不决，圆了一些恶魔

Got strung out, sold the cow for beans 得了精神不振，卖牛的豆

Told young wifey, "I love ya honey 告诉年轻wifey ， “我爱你亲爱的

But you gotta hit the streets, go and get my money" 但你得上街游行，去把我的钱“

Get my money, buy my medicine 得到我的钱，买我的药

Buy my medicine, buy my medicine 买我的药，买我的药

Get my money, buy my medicine 得到我的钱，买我的药

Buy my medicine, buy my medicine 买我的药，买我的药

 

Yeah, the mo' dedicated the mo' medicated 是的，莫专用的莫药

Can you feel me? 你能感觉到我吗？

 

[Snoop - singing] [史努比 - 唱歌]

Girl my love's gonna last, just as long as my high 姑娘我爱的会过去的，只要你将我的高

(And I'm high all day, every day) （我高一整天，每一天）

You can trust every word I'm gonna say will be a lie 你可以信任的每一个字，我会说将是一个谎言

 

[Snoop Dogg] [史努比狗狗]

Haha, yeah I lie sometimes 哈哈，是的，我有时会说谎

What's the use of the truth if you can't get a lie sometimes baby? 有什么用的道理，如果你不能得到一个谎言有时宝宝吗？

Now dig this 现在这个挖

 

Jack starts a track up and down the hill 杰克开始轨道上下山坡

Got to walkin thinkin ace what he told to Jill 得走着想着王牌是什么，他告诉吉尔

Come rain, come shine, come snow or if it's sunny 来吧雨，来闪耀，来雪或如果是晴天

Get the fuck out, come and get my money 得到了他妈的，过来拿我的钱

Get my money, buy my medicine 得到我的钱，买我的药

Buy my medicine, buy my medicine 买我的药，买我的药

Get my money, buy my medicine 得到我的钱，买我的药

Buy my medicine, buy my medicine 买我的药，买我的药

 

Yeah 是啊

They say you can't buy me love, but you damn sure can buy me bud 他们说，你可以不买我的爱，但你该死的肯定可以给我买芽

 

[Snoop - singing] [史努比 - 唱歌]

Girl my love's gonna last, just as long as my high 姑娘我爱的会过去的，只要你将我的高

(Oh I'm so high right now, how 'bout you?) （哦，我这么高，现在，怎么你的思念？ ）

You can trust every word I'm gonna tell you is a lie 你可以信任的每一个字我要告诉你的是一个谎言

(Liar liar, haha, pants on fire) （骗子骗子，哈哈，着火的裤子）

Girl I love you (I love you though) 姑娘我爱你（我爱你，尽管）

Yeahhhh! Yeahhhh ！