英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "My Man" 的中英对照歌词与中文翻译

My Man

我的男人

歌词相关歌手:ANGGUN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Boys like you, can stop playing with the toys 像你这样的男孩,可以停止用玩具玩

Girls like me won’t stop trying to change your world 像我这样的女孩子不会停止试图改变你的世界

If you wanna be my man (Ooh) 如果你想成为我的男人(访谈)

I will make you understand (Ooh) 我将让你明白(访谈)

If you wanna be my man, quit the games you’re playing 如果你想成为我的男人,离开你正在玩的游戏

Bridge: I’ve been watching you 桥:我一直在看你

Secretly lady, just like a hunter 偷偷的女士,就像一个猎人

I’ve been watching you 我一直在看你

Looking for someone that you can conquer 找人,你能征服

I’ve been watching you, being a player 我一直在看你,作为一个球员

If you wanna be my man 如果你想成为我的男人

You have got to cease the chasing game 你必须停止追逐游戏

   

[Reef:] [礁: ]

Won’t you drop your guns, arms in the air baby (yea) 你不放下你的枪,手臂在空气中的宝宝(是啊)

Shake it up for once, so do you dare? 摇匀一次,所以你敢吗?

If you were my man, if you were my man 如果你是我的男人,如果你是我的男人

Won’t you drop your guns for me for me? 你不放下你的枪给我好吗?

Girls like me will keep on falling for bad 像我这样的女孩会不断下降的坏

Boys (bad boys) like you 男孩(坏男孩)喜欢你

Think you can be rocking my world 想你可以摇我的世界

But if you wanna be my man (Ooh) 但是,如果你想成为我的男人(访谈)

You could better understand (Ooh) 你可以更好地理解(访谈)

If you wanna be my man 如果你想成为我的男人

Quit the games you’re playing 退出你玩游戏

   

[Back to Bridge] [返回桥]

[Back to Reff] [返回R效率]

   

Later to set me free (set me free) 后来让我自由(我自由)

Better to set you free (set you free) 不如你自由(你自由)

Better trying maybe (trying maybe) 更好的尝试也许(想也许)

Don’t you know, you should know 难道你不知道,你应该知道

If you wanna be my man (lemme talk to ya) 如果你想成为我的男人(还是让我跟雅)

   

[Pras Michael:] [ PRAS迈克尔: ]

Let me buy you a drink, better yet the bar 让我请你喝一杯,更好的了吧

Listen I wanna be where you are 听着,我想成为你在哪里

I know, don’t really know who you are 我知道,真的不知道你是谁

But we can love in the club, make love in the car 但是,我们可以在俱乐部的爱,让在车内的爱

Go back to the club, make it pop in the club 回到俱乐部,让俱乐部流行

Look. Stop. Come give me a hug 你看。停止。快来给我一个拥抱

You may not really know who I am 你可能真的不知道我是谁

But trust me, I’m gonna be your man 但请相信我,我会成为你的男人

Now I’ma tell you, like the G told me 现在,我是告诉你,像对G告诉我

Catch. Lose everything around me 渔获物。失去了我周围的一切

I see the ring, but it’s really no thing. 我看到了戒指,但它是真的没有的事情。

Hold’em off you kill a doover less fame 德州扑克了,你杀了doover少成名

Hold up. Watcha mean you got a man? 耽误。沃彻意味着你得到了一个男人?

Who’s American, that’s me ain’t Japan 谁是美国的,那就是我是不是日本

Creole over my pizza pan You know, I know, I’m your number one fan 克里奥尔语在我的比萨锅你知道,我知道,我是你的头号粉丝

   

[Back to Reff x2] [返回R效率X2 ]

歌词 My Man 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/my-man-1/

歌词 My Man 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jean Michel Sissoko, Paul van Haver, Jean-Michel Sissoko

版权/Copyright:

Because Ed., Eklektik Sound, Kilomaitre Publishing