英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "My Life" 的中英对照歌词与中文翻译

My Life

我的生活

歌词相关歌手:LLOYD

English lyrics 中文翻译对照歌词

Hey baby 嘿,宝贝

This is my life yeah 这就是我的生活啊

   

[Chorus:] [合唱: ]

This is my life 这就是我的生活

Baby ohhh 宝贝哦~~

This is life 这就是生活

   

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

January 3, 1986 1986年1月3日

Busting out for the fix 破坏了的修复

Took my first steps 拿了我的第一个步骤

No clue at how physical life gets 不知道在实际生活中如何获取

Round uptown Calio projects 圆形住宅区Calio项目

Whole life stopped when my daddy got popped 当我的爸爸得到弹出的整个生命停止

One head shot he was dead on the spot 单头开枪,他当场死亡

Now I’m running around with my stomach in knots 现在,我身边与我在海里的肚子跑

Knowing memories is all I got 知道回忆是我的一切

   

[Hook:] [钩: ]

Ohh nobody knows about the struggling I been through 留在我身边没有人知道我一直在通过奋斗

That’s why I hustle like I do 这就是为什么我喧嚣像我这样做

I gotta provide for my people 我得为我的人

Yeah 是啊

And nigga I done worked too hard 和黑鬼我做的工作太辛苦

I done came too far to loose 我做了就太远松动

Can’t stay still gotta stay on the move 不能留在移动中依然要保持

Leave everyday with a point to prove 每天留下一个点来证明

   

[Chorus: 2x] [合唱: 2倍]

   

[Verse 2:] [诗2: ]

Mama jumped ship 妈妈跳船

Hoping shit gone change 希望狗屎了变化

Now I’m A-Town bound nigga down for the grain 现在我是一个镇开往黑鬼下来的粮

I’m feeling like I’m loosing my sane 我感觉就像我失去我的理智

Cause nigga’s round me been using cocaine 造成黑人的使用可卡因圆了我一直

Now my dreams of fortune and fame won’t be slain 现在,我的梦想名利,也不会被杀

Just gotta except that I’m on the road that was chose from above 只是爱,只是我是一个从上面选择的道路上

Nigga love is pain 黑人的爱是痛苦

   

[Hook] [钩]

[Chorus: 2x] [合唱: 2倍]

   

[Verse 3:] [诗歌3 : ]

I go and know you been waiting for a long time 我走了,知道你一直在等待很长一段时间

Shorty keep a strong grind 矮个子保持强劲磨

Never give up the sun don’t shine 永不放弃的太阳不发光

See I’m where I belong now yeah 见我,我现在是属于耶

Just never ever lose perspective 只是永远不会失去的视角

Cause if the shit hits the fan and times get hectic 原因如果粪便砸到风扇和时代开始忙碌

I’ll fall to my knees and thank god that I’m blessed with 我就碰到了我的膝盖和感谢上帝,我很幸运

The strength to hold on and deliver the message 的力量来阻止,并传递邮件

So… 所以...

   

[Hook] [钩]

   

[Chorus: 2x] [合唱: 2倍]

歌词 My Life 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/my-life-49/

歌词 My Life 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Richard Davies, Mary Brown, Tony Mario Dofat, Lloyd Polite

版权/Copyright:

Goldie'S Playhouse Publishing, Almo Music Corp., Ms. Mary'S Music, Tony Do Fat Music, Irving Music Inc., Delicate Music, Warner-tamerlane Publishing Corp.