英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "My Life" 的中英对照歌词与中文翻译

My Life

我的生活

歌词相关歌手:SEVENTH DAY SLUMBER

English lyrics 中文翻译对照歌词

A beautiful lie was killing me 一个美丽的谎言害了我

I can't believe I'm sober, I can't believe I'm clean 我简直不敢相信我清醒,我简直不敢相信我的清洁

It's been a while since I felt this close to home 它已经有一段时间,因为我觉得这个离家近

I know the fight's not over but I don't have to fight alone 我知道,战斗还没有结束,但我没有单打独斗

And I've got to let You know, I just have to let You know 我得让你知道,我只是让你知道

   

You made me feel like I belong, You gave me the strength to carry on 你让我觉得我是属于,你给了我继续前进的力量

And I feel so alive since that part of me died 我觉得这样活着,因为我的那部分死亡

I couldn't make it on my own but with You there's nothing I can't do 我不能让我自己,和你没有什么我不能做

Until the day I die I thank You for my life 直到有一天我死了我感谢你为我的生活

   

This feeling's so hard to explain 这种感觉是如此难以解释

I know that I said thank You but there's more I want to say 我知道,我说了声谢谢,但还有更多我想说的

Like I'm sorry for the time's I lied to You 就像对不起的时候的我骗了你

And all those nights You worry, the pain I put You through 和所有那些夜晚你放心吧,痛我帮你接通

And I've got to let You know, I just have to let You know 我得让你知道,我只是让你知道

   

You made me feel like I belong, You gave me the strength to carry on 你让我觉得我是属于,你给了我继续前进的力量

And I feel so alive since that part of me died 我觉得这样活着,因为我的那部分死亡

I couldn't make it on my own but with You there's nothing I can't do 我不能让我自己,和你没有什么我不能做

Until the day I die I thank You for my life 直到有一天我死了我感谢你为我的生活

   

If I could change the mistakes I've made, turn back the hands of time 如果我可以改变我已经犯过的错误,回头手中的时间

And erase all the nights I heard You, the tear I made You cry 和所有的夜晚抹去我听到你的泪我让你哭

   

You made me feel like I belong, You gave me the strength to carry on 你让我觉得我是属于,你给了我继续前进的力量

And I feel so alive since that part of me died 我觉得这样活着,因为我的那部分死亡

I couldn't make it on my own but with You there's nothing I can't do 我不能让我自己,和你没有什么我不能做

Until the day I die I thank You for my life 直到有一天我死了我感谢你为我的生活

歌词 My Life 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/my-life-4/