英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "My Life" 的中英对照歌词与中文翻译

My Life

我的生活

歌词相关歌手:B.G.

English lyrics 中文翻译对照歌词

[B.G. Talking] [ B.G.谈起]

   

[Verse 1] [诗歌1 ]

I was born 1980 September 3rd 我生于1980年9月3日

thats the day checks come out and vics gets served 这就是当天检查出来,并得到VICS服务

so you know I got the blood of a hustla in my vain 所以你知道我有一个hustla的血液在我徒劳

my daddy had 3 brother that all gave me some game 我的爸爸有3个哥哥,所有给了我一些游戏

they was raised in the projects I was born in the hood 他们在我出生在引擎盖项目被提出

I was raised on the block my mom did what she could 我从小我妈做了什么,她可以在块上

always got what I need sometimes I got a lil mo 总是得到我所需要的,有时我得到了一个可爱的小莫

but I grew up watching g's on the set gettin dough 但我看着长大的克氏所设定的面团开始报

I made b's n c's up in to 5th grade 我做了B的N c个的在给五年级

it went to d's n f's cuz I didnt want to behave 它去D S N F公司因为我没有想表现

I was the class clown Christopher raise hair 我是班上的小丑克里斯托弗·养发

I show my dick to them hoes and I get expelled 我告诉我的鸡巴给他们锄头,我被开除

yeah I get punished I was supposed to be inside 是的,我得到惩罚我应该在里面

I snuck out the back round the school fo lunch time í悄悄从后面一轮的学校FO午饭时间

the police spotted me id break out and run 警方发现了我的ID打出来并运行

make em run behind me that was my way of having fun 让时间跑在我后面,这是我的玩乐方式

somewhere in 87 might of been 88 介于87威力的是88

I knew of Baby and Slim we was from round the same way 我知道宝宝和修身的,我们是从轮以同样的方式

they moved a lot of weight but I aint gone tell it all (shhh) 他们提出了很多的重量,但我是不是去告诉它所有的(嘘)

I?m a cut this boy short cuz my moms was involved 吗?米切割这个男孩短因为我的妈妈参与

   

[B.G. Talking] [ B.G.谈起]

   

[Verse 2] [诗歌2]

You can put it together it was what it wasnt 你可以把它连同它是什么它不是

nah cakes to be baked but she had cakes in the owen 要出炉罗蛋糕,但她在欧文有蛋糕

she told me if I touch it that id fuck it up 她告诉我,如果我触摸它的ID他妈的它

if I knew what I know now i would of took it n cut it up 如果我知道,我知道我现在把它N切换起来

92 roll round thats when it got real 当它得到了真正的92卷圆,多数民众赞成

my daddy got set up kidnapped robbed and killed 我的爸爸得到了成立绑架劫杀

Cash Money Records was started that same year 现金Money唱片开始同一年

thats when my thuggin started I was gettin it how I live 这就是当我般的暴徒开始我刚开这我怎么活

my moma needed help I was outta control 我需要帮助, MOMA我失去控制

the streets took me under I was on a dead end row 在街上拉着我下我就死路一条排

the hood barber stand knew Baby and hit him up 引擎盖理发立场知道宝宝打他了

told him I had skills he needed to peep me up 告诉他,我有能力,他需要偷看了我

he did that snatch me him Slim and Fresh was feelin me 他说我抢他的修身和新鲜的是我觉得难过

took me to studio from that we made history 带我去录音室,从我们创造了历史

   

[B.G. Talking] [ B.G.谈起]

   

[Verse 3] [诗歌3 ]

In the mid east of that I was doin my thang 在使中东我干什么我的唐卡

and I met this four foot hustla they called him Lil Wayne 我遇到了这个四英尺hustla他们称他律韦恩

that was my lil nigga called my lil brotha 那是我可爱的小兄弟们叫我的律brotha

Baby drew a cross between us but I still love him 孩子画了一个十字,我们之间可是我还是爱他

Universal up to deal we went to get mills 通用,以应付我们想拿厂

thats when nigga decided to not keep it real 这就是当黑人决定要不要保持清醒

I had a idea I didn't want to believe it 我有一个想法,我不想去相信它

I wouldn't thought of it in a million years he'll do that to Geezy 我不会在一万年想到这一点,他会这样对待Geezy

I had a dope habbit and markie was on my back 我有一个涂料习惯中,并MARKIE是在我的背上

so he turned his back but look how I shookback 于是,他转身背对但看看我是怎么shookback

you know how it go you get up when you fall 你知道怎么走,你起床的时候你跌倒

the streets all over they rooted for the underdog 各地,他们植根于弱旅街头

I got Kizzle I got Snipe I got Gar on my team 我有Kizzle我有鹬我得到了雀鳝在我的球队

and I got click of niggas ready for war on my team 和我点击黑鬼准备战争对我的团队

from Detroit to Atlanta Texas and Nashville 从底特律到亚特兰大和德克萨斯州纳什维尔

play if you want and you see how the gat feel 玩,如果你想,你怎么看水道的感觉

that was all in my past L.T. dog I miss ya 那是在我的过去L.T.狗我想死你

its Uptown 4 life Chopper City Records the official 其住宅区4点生命砍刀市志官方

   

[B.G. Talking] [ B.G.谈起]

歌词 My Life 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/my-life-20/

歌词 My Life 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Joseph Ward Simmons, James Jason Poyser, Darryl Mcdaniels, Adam Horovitz, Don Rollins

版权/Copyright:

Jajapo Music, Sony/ATV Tree Publishing, Polygram Int. Publishing Inc., Universal Music Corp., Brooklyn Dust Music