英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "My Last Chance" 的中英对照歌词与中文翻译

My Last Chance

我最后的机会

歌词相关歌手:LIL' B

English lyrics 中文翻译对照歌词

There's a lot of shit I'm still waiting for 有很多狗屎,我还在等待

Still wondering 仍然不知道

Just, you know, crying on this notepad 只是,你知道,哭倒在这个记事本

   

[Verse 1] [诗歌1 ]

Still waiting on healthcare 仍然在等待医疗保健

Praying on welfare 祈祷福利

Gotta take my my hand up 我得把我的我的手

Gotta move my mind in 得动我的脑海中

Spend a lot of time there 花了大量的时间

Getting on my grind there 让我的研磨有

Throwing gang signs there 投掷团伙有迹象

Got a peace of mind there 有一个平和的心态有

But I can't leave cause 但我不能离开的原因

I know a piece of mine there 我知道,一块矿有

People I grew up with 人伴我成长

Don't wanna see me shining 不想看我闪耀

So I grew up with a lot of things on my mind, plannin' 所以,我长大了很多东西在我的脑海,规划中“

People do bad stuff 人做不好的东西

Wanna stay away from it 想远离它

Got my mind right 得到了我的脑海权

So I won't sleep in the casket 所以,我不会在棺材睡

See death around the corner 看到周围的角落里死亡

And life is in the basket 而生命是在篮下

That's left from a woman, cause 这是从一个女人,事业留

The death of a woman 一名女子死亡

Means one less man 意味着少了一个人

So give respect to the woman 因此,给予尊重的女人

I guess we just looking 我想我们只是在寻找

If you could see how I see it 如果你能看到我的看法

It's pain in your eyes, show em 这是痛在你的眼中,显示新兴市场

Bleed how I'm bleeding 流血,我怎么流血

Just wanna talk, just one thing 只是想说话,只是一件事

Won't forget what you did 不会忘记你做了什么

Just accept one thing: 只要接受一件事:

I'm still waiting 我还在等待

   

You know there's so much in my life 你知道有这么多在我的生命

I just feel like I'm still waiting 我只是觉得我还在等待

You know what I mean? 你知道我的意思?

   

[Verse 2] [诗歌2]

You could pick and choose 你可以挑选

You could win or lose 你可以赢或输

You could sink or swim 你可以下沉或游泳

You could stay or move 你可以留下来或移动

Just had to amass 刚刚聚敛

I match the groove 我再跟沟

I match the plan 我再跟计划

I match the mood 我再跟心情

Even though I'm from the hood 虽然我从引擎盖很

I'm a classic dude 我是一个典型的纨绔子弟

Like Nat King Cole 如纳特·金·科尔

I'm a faster blues 我是一个更快的蓝调

I have the blues, I seen the news 我有蓝调,我看到这则新闻

Can't go a while 不能去了一段时间

Without seeing the food 如果没有看到食物

Am I just a judge? 我只是一名法官?

Am I just in love? 我只是爱情吗?

With this thing called life 有了这个东西叫生活

Can I give it a hug? 它可以给我一个拥抱?

Can I trust in thugs? 我可以信任的打手?

Don't hold no grudge 不抱任何怨恨

Niggas love to hate 黑鬼爱生恨

But don't show no love 但是不要表现出不爱

And that's old man thinking 这就是老男人的思维

If you closed-minded thugging 如果您关闭志同道合thugging

That's no man's hustle 这是没有人的喧嚣

No house, no home, no car, no budget 没有房子,没有家,没有车,没有预算

No Lord, no gun, but the ladies love him 没有上帝,没有枪,但女士们爱他

It's Lil B 这是莉莉乙

   

I'm still rockin', still grinding for the top 我还是摇滚,还是磨顶

Let the bitch niggas know I won't stop, it's Lil Bars 让母狗黑鬼知道我不会停止,它的律条

Yeah, I still hustle from the bottom to the top 是的,我还是从底部到顶部喧嚣

Let them muthafuckers know I won't stop 让他们muthafuckers知道我不会停止

   

[Verse 3] [诗歌3 ]

The hood feel like the invisible hood 引擎盖感觉就像无形的引擎盖

I'm the ghost in the trees 我在树上的鬼

I produce this wood 我生产这种木材

I rap on the tracks that make the block í说唱,使该块轨道

Go crazy and the suburbs love me 发疯和郊区爱我

Word to cousin 字表弟

Right around the time I was hurting 正确的身边的时候,我被伤害

Struggling, this dude had my back 挣扎,这家伙有我的背

Gave me motivation 给了我动力

I was asleep on the floor 我是睡在地板上

In the midst of the haze, 在阴霾之中,

Taking trips to the money 以前往钱

Paying for some changes 支付一些变化

Things started changing slowly 事情开始慢慢的改变

Had the floor map 有地板地图

Even helped the homies 甚至帮助兄弟们

Got a new ride just to show the homie 有一个新的车程,是想说明的亲密

Bought my main bitch a flight 买了我的主母狗飞行

Cause she say she's lonely 因为她说她是寂寞

I don't love her, groupie's a bitch 我不爱她了,追星族是一个婊子

That's word to Stunna 这一句话Stunna

Shoutout to Birdman, that's word to Stunna Shoutout到鸟人,这是字Stunna

I touch down in the hood 我在引擎盖降落

I'm off the flight and blunted 我要去飞行和减弱

It's Lil Bars, I'm hundreds... 它的律条,我几百个...

   

Yeah, I'ma thank you for this trip in advance 是啊,我是感谢你提前这次旅行

This is my last motherfuckin' chance 这是我最后娘的机会

I'm still waitin' 我还在等待着

歌词 My Last Chance 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/my-last-chance/