Right from early days from the moment I was born 直接从创业初期的那一刻起我出生

I would take my guitar in the early early mornin' 我把我的吉他在早期早期早上，

And go down to the fields and play-ay-ay 并深入到田野和发挥，唉，唉

   

Sittin' down there in the long grass strummin' 正坐在那里在长草strummin “

I could see the people from miles around comin' 我可以看到几英里周围的人马上就要来

To hear me sing my music and play-ay-ay 听我唱我的音乐和播放，唉，唉

   

Well that's been my kinda life my kinda life (yes and I like it) 嗯，这是我的生活还挺我还挺寿命（是的，我喜欢它）

Well that's been my kinda life my kinda life (yes and I like it) 嗯，这是我的生活还挺我还挺寿命（是的，我喜欢它）

Well that's been my kinda life yeah and I wouldn't spend it anywhere 嗯，这是我的生活有点啊，我不会花任何地方

Other than sittin' down somewhere playin' away my days 除了正坐在什么地方玩了我的天

   

Well we made it to the city just me and my guitar 好了，我们到了城里只有我和我的吉他

That was where I found a freaky little bar 这是在那里我发现了一个奇特的小酒吧

I sat there on the stage and play-ay-ayed 我坐在那里在舞台上玩，唉， ayed

Well up came a guy who said it wasn't plastic 涌上来了一个人谁说，这是不是塑料

He wanted me to sing away my life or something drastic 他要我唱了我的生活什么的激烈

But all I wanna do is play-ay-ay 但是我想要做的就是发挥，唉，唉

   

Well that's been my kinda life my kinda life (yes and I like it) 嗯，这是我的生活还挺我还挺寿命（是的，我喜欢它）

Well that's been my kinda life my kinda life (yes and I like it) 嗯，这是我的生活还挺我还挺寿命（是的，我喜欢它）

Well that's been my kinda life yeah and I wouldn't spend it anywhere 嗯，这是我的生活有点啊，我不会花任何地方

Other than sittin' down somewhere playin' away my days 除了正坐在什么地方玩了我的天

   

Well fame and fortune I've let them pass me by 以及名利，我让他们从我身边经过

No one in the country could say I didn't try 没有一个国家可以说我没有尝试

To turn the people and to play-ay-ay 要打开人玩，唉，唉

You can keep all the money and the places that go with it 你可以把所有的钱和与之相伴的地方

Cos all I want is freedom and no cash could ever get it 因为所有我想要的是自由，没有现金可以永远得到它

All I wanna do is play-ay-ay 所有我想要做的就是玩，唉，唉

   

Well that's been my kinda life my kinda life (yes and I like it) 嗯，这是我的生活还挺我还挺寿命（是的，我喜欢它）

Well that's been my kinda life my kinda life (yes and I like it) 嗯，这是我的生活还挺我还挺寿命（是的，我喜欢它）

Well that's been my kinda life yeah and I wouldn't spend it anywhere 嗯，这是我的生活有点啊，我不会花任何地方

Other than sittin' down somewhere playin' away my days 除了正坐在什么地方玩了我的天