She walks like an angel walks 她走路像一个天使走

She talks like an angel talks 她说话像一个天使会谈

And her hair has a kind of curl 她的头发有一种卷曲

To my mind shes my kind of girl. 在我看来畲族我的那种女孩。

   

Shes wise like an angel's wise 畲族明智的像一个天使的智慧

With eyes like an angel's eyes 眼睛像一个天使的眼睛

And her smile's like a kind of pearl 而她的笑容就像是一种珍珠

To my mind shes my kind of girl 在我看来畲族我的那种女孩

   

[CHORUS:] [合唱： ]

Pretty little face 漂亮的小脸

That face just knocks me off-a my feet 那张脸只是敲我送行-A我的脚

Pretty little feet 漂亮的小脚丫

Shes really sweet enough to eat. 畲族真甜吃不饱。

   

She looks like an angel looks 她看起来像一个天使容貌

She even cooks like an angel cooks 她甚至厨师像一个天使厨师

And my mind's in a kind of whirl 而我的心在一种洄

To my mind she's my kind of girl 在我看来，她是我的那种女孩

   

[REPEAT CHORUS] [重复合唱]

   

She looks like an angel looks 她看起来像一个天使容貌

She even cooks like an angel cooks 她甚至厨师像一个天使厨师

And my mind's in a kind of whirl 而我的心在一种洄

To my mind she's my kind of girl 在我看来，她是我的那种女孩

   

And my heart's kinda filled with joy 而我的心脏还挺充满了喜悦

Because she told me I'm her kind of boy 因为她告诉我，我是她的那种男孩