英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "My House" 的中英对照歌词与中文翻译

My House

我的房子

歌词相关歌手:JOE JACKSON

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm moving my car forward a foot at a time 我移动我的车向前一只脚在同一时间

Another red light another warning sign 另一个红灯另一个警告标志

Is that rain on the windshield 就是在挡风玻璃上的雨

Wonder if it's raining on the Jersey side 不知道是否下雨泽西方

Tapping my fingers to the radio 轻敲我的手指电台

But I don't hear a thing 但我没有听到的东西

Watching the hookers move in and out of the light 看着妓女移动的光进出

One of these days one of these days... 这些天,这些日子之一...

   

One of these days 某一天

I'm gonna smash somebody's car 我要去砸别人的车

And smash the copper's face 粉碎铜的脸

As they take me away... 当他们带我走......

   

But I gotta go home now 不过,我得回家了

(don't wanna go to my house) (不想去我家)

   

Only forty minutes to the Jersey side 只有四十分钟,泽西方

Me and Suzy used to read the news and stay up all night 我和苏茜用来阅读新闻和熬夜

We used to see a lot of people then we just got tired 我们曾经看到很多的人,那么我们就累了

And gave birth to a perfect little alibi 并生下了一个完美的小的不在场证明

I take a sip of diet soda and loosen my tie 我把无糖汽水抿了一口,松开我的领带

Another red light another warning sign 另一个红灯另一个警告标志

Hey that Puerto Rican hooker must be six feet tall 嘿,这波多黎各妓女必须是六英尺高

One of these days one of these days... 这些天,这些日子之一...

   

One of these days 某一天

I'm gonna turn the car around 我要去把车开过来

And keep on going 一直走。

'Til I lose track of time... “直到我忘了时间......

   

But I gotta go home now 不过,我得回家了

(don't wanna go to my house) (不想去我家)

   

Thirty five minutes to the Jersey side 三十五分钟,泽西方

   

Another red light another warning sign 另一个红灯另一个警告标志

   

One of these days one of these days 有一天有那么一天

歌词 My House 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/my-house-2/