Well I know it's real uncool to say 嗯，我知道这是真的酷的说

You don't need an amp to blow me away 你并不需要一个放大器来吹我走

Don't need to turn up, plug in, or go very far 不用转了，插上，或走很远

Just strum a chord on my guitar 只是弹奏和弦在我的吉他

   

Well my guitar is love 好了我的吉他是爱

And my guitar's all I need 和我的吉他就是我需要

And my guitar's so special 和我的吉他是很特别

Cause it plays the songs - not me 因为它播放的歌曲 - 不是我

   

Well I can take my guitar to the beach 好吧，我可以把我的吉他海滩

And strum out a pop masterpiece 和弹奏出的流行佳作

I work out my favourite songs 我工作了我最喜爱的歌曲

I can do it myself or play along 我可以做我自己或一起玩

   

Well my guitar is love 好了我的吉他是爱

And my guitar's all I need 和我的吉他就是我需要

And my guitar's so special 和我的吉他是很特别

Cause it plays the songs - not me 因为它播放的歌曲 - 不是我

   

And I don't know what would happen 我不知道会发生什么事

If I lost my guitar 如果我失去了我的吉他

I'd never find another one 我从来没有发现一个又一个

Like the last one I adored 就像最后一个我崇拜

It's my guitar 这是我的吉他

   

And I guess that when shove comes to push 我猜，当推挤来推

An acoustic guitar doesn't mean you're a wuss 一把木吉他，并不意味着你是胆小

And when I'm sick of hearing noise 当我生病听到噪音

I sit right down with one 'my favorite toys 我坐在一个我最喜欢的玩具降权

   

Well my guitar is love 好了我的吉他是爱

And my guitar's all I need 和我的吉他就是我需要

And my guitar's so special 和我的吉他是很特别

Cause it plays the songs - not me 因为它播放的歌曲 - 不是我

It's my guitar 这是我的吉他