英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "(My Friends Are Gonna Be) Strangers" 的中英对照歌词与中文翻译

(My Friends Are Gonna Be) Strangers

(我的朋友们会是)陌生人

歌词相关歌手:HAGGARD, MERLE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oh, the love you promised would be mine forever 哦,你答应了爱将是我永远的

I would have bet my bottom dollar on 我会打赌,我的屁股上美元

Well, it sure turned out to be a short forever 那么,它一定被证明是短暂永远

Just once I turned by back and you were gone 只是有一次我转过背,你都不见了

   

From now on all my friends are gonna be strangers 从现在起,我所有的朋友都去是陌生人

I'm all through, ever trusting anyone 我全线贯通,曾经信任的人

The only thing I can count on now is my fingers 我唯一​​现在可以算的上是我的手指

I was a fool believing in you and now you are gone 我是一个傻瓜相信你,现在你走了

   

It amazes me not knowing any better 这让我吃惊不知道什么更好

Than to think I had a love that would be true 而不是想我的爱,这将是真正的

Why I should be taken out and tarred and feathered? 我为什么要取出来,柏油和羽毛?

To have let myself be taken in by you 有让自己上当了,你

   

From now on all my friends are gonna be strangers 从现在起,我所有的朋友都去是陌生人

I'm all through, ever trusting anyone 我全线贯通,曾经信任的人

The only thing I can count on now is my fingers 我唯一​​现在可以算的上是我的手指

I was a fool believing in you and now you are gone 我是一个傻瓜相信你,现在你走了

歌词 (My Friends Are Gonna Be) Strangers 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/my-friends-are-gonna-be-strangers/

歌词 (My Friends Are Gonna Be) Strangers 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Elizabeth Anderson

版权/Copyright:

Sony/ATV Acuff Rose Music