英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "My Friend Robert" 的中英对照歌词与中文翻译

My Friend Robert

我的朋友罗伯特·

歌词相关歌手:GEORGE THOROGOOD AND THE DESTROYERS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I left Atlanta on a rainy day 我离开亚特兰大在雨天

Didn't have no money 没有没有钱

Had to thumb my way 不得不拇指我的方式

Lord I've been gone such a long time 主啊,我已经走了这么长的时间

I'll be comin' back home someday 我会坠落回家一天

   

Got to New York City 获得纽约市

Everybody put me down 每个人都放我下来

Can't find no good friend 找不到没有很好的朋友

None can be found 没有人能够找到

Yes, I've been gone such a long time 是的,我已经走了这么长的时间

I'll be comin' back home someday 我会坠落回家一天

   

The weatherman told me 天气预报告诉我

It might be snow 这可能是雪

Can't find no good friend 找不到没有很好的朋友

No matter where I go 无论我走到哪里

Yes, I've been gone such a long time 是的,我已经走了这么长的时间

I'll be comin' back home someday 我会坠落回家一天

   

My friend Robert 我的朋友罗伯特·

He's dead and gone 他死了

He left me here 他离开我在这里

I must carry on 我必须坚持下去

Yes, he's been gone such a long time 是的,他已经走了这么长的时间

He'll be comin' back home someday 他会被科曼回家一天

歌词 My Friend Robert 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/my-friend-robert/