Even now I see him walking home at sundown 即使是现在，我看到他往家走，在日落

he's whistling rock of ages with his lunchbox at his side 他在他的身边呼啸年龄的岩石，他的饭盒

I still recall the smell of smoke and ashes on his jacket 我还记得烟味和灰烬在他的夹克

and that factory dust was on his shoes the afternoon he died 而且工厂的灰尘在他的鞋子，他死了，下午

   

I swore I'd never heed that factory whistle 我发誓我从来没有留意该工厂哨

in a banker's cage I signed a loan against my future sins 在银行家的笼子我签对我的未来的罪孽贷款

all the neighbours shook my hand 所有的邻居跟我握了握手

and wished me well upon my leaving 祝我好后，我离开

though my father was a poor man he owned a wealth of friends 虽然我的父亲是个可怜的人，他拥有丰富的朋友

   

So take these boots that shine like Judas silver 所以，把这些靴子是明亮如犹大银

and all these sad reflections on lost untravelled roads 而在失去了untravelled道路所有这些悲伤的思考

while the rain falls on a field of bones and roses 而雨水落在骨骼和玫瑰的场

give me back my father's shoes and let me walk in those 还给我爸爸的鞋，让我走在那些

   

My stroke was good, the deals fell fast end easy 我的行程是好，交易快速下跌结束方便

I hired the sweat of honest men and took the lion's share 我雇了诚实的人的汗水，并采取了最大的份额

my wardrobe filled with shirts of silk 我的衣柜装满丝绸衬衫

and boots of tender leather 嫩皮革靴

and I walked in them the halls of power 而我在他们走到权力的殿堂

but found no comfort there 但没有发现有安慰

   

So take these boots that shine like Judas silver 所以，把这些靴子是明亮如犹大银

and all these sad reflections on lost untravelled roads 而在失去了untravelled道路所有这些悲伤的思考

while the rain falls on a field of bones and roses 而雨水落在骨骼和玫瑰的场

give me back my father's shoes and let me walk in those 还给我爸爸的鞋，让我走在那些

   

Lady lay these boots upon the fire 夫人在火躺在这双靴子

'cause lady now I swear I'll never wear this pair again 因为老太太现在，我发誓我再也不会穿这双

I meant to stand up straight and tall 我的意思是站直了高大

it never was that easy 这从来都不是那么容易

now these soles are stained from walking on the dreams 现在，这些鞋底是从走在梦想彩绘

of better men 更好的男人

   

So take these boots that shine like Judas silver 所以，把这些靴子是明亮如犹大银

and all these sad reflections on lost untravelled roads 而在失去了untravelled道路所有这些悲伤的思考

while the rain falls on a field of bones and roses 而雨水落在骨骼和玫瑰的场

give me back my father's shoes and let me walk in those 还给我爸爸的鞋，让我走在那些