I was a lonely no one 我是一个寂寞的无人

Living in a vacuum as life's debris 生活在真空为生命的碎片

Victimized as one whose self deprivation 受害者为一体的自我剥夺

Had made for my outer insecurity 已做了我的外不安全

   

I was a he ain't nothin' 我是他没什么

Living in the slums of love's misery 生活在爱的痛苦的贫民窟

Starving from the lack of sweet affection 从缺乏甜蜜的感情饥饿

'Til you came to rescue me 直到你来拯救我

   

My eyes don't cry no more 我的眼睛没有哭没有更多

My heart don't ache no more 我的心脏不痛没有更多

Since you walk through my door 既然你通过我的门走

I don't have to no longer be blue 我没有不再是蓝色

   

My eyes don't cry no more 我的眼睛没有哭没有更多

My heart don't ache no more 我的心脏不痛没有更多

Now that love's touched my soul 现在，爱的触动了我的灵魂

All my lonely nights alone are through 我所有的寂寞孤独的夜晚是通过

   

I was a Mr. Lonely 我是寂寞先生

Seeing only darkness in the bright of day 在一天的美好只看到黑暗

Blind even though my eyes were wide opened 即使我的眼睛睁大了盲

But then your love sunshined my way 但是你的爱sunshined我的路

   

My eyes don't cry no more 我的眼睛没有哭没有更多

My heart don't ache no more 我的心脏不痛没有更多

Since you walk through my door 既然你通过我的门走

I don't have to no longer be blue 我没有不再是蓝色

   

My eyes don't cry no more 我的眼睛没有哭没有更多

My heart don't ache no more 我的心脏不痛没有更多

Now that love's touched my soul 现在，爱的触动了我的灵魂

All my lonely nights alone are through 我所有的寂寞孤独的夜晚是通过

   

I don't cry, baby baby I don't cry 我不哭泣，宝贝，我不哭泣

I don't cry, baby baby I don't cry 我不哭泣，宝贝，我不哭泣

I don't cry, baby baby I don't cry 我不哭泣，宝贝，我不哭泣

[repeat] [重复]

   

My life was without reason 我的生活是没有道理的

Sinking in a hell that had no space or time 沉没在地狱没有时间或空间

Falling to the burning pit of pain and sorrow 下降到痛苦和悲伤的燃烧坑

Until you saved this life of mine 直到你救了此世

   

My eyes don't cry no more 我的眼睛没有哭没有更多

My heart don't ache no more 我的心脏不痛没有更多

Since you walk through my door 既然你通过我的门走

I don't have to no longer be blue 我没有不再是蓝色

   

My eyes don't cry no more 我的眼睛没有哭没有更多

My heart don't ache no more 我的心脏不痛没有更多

Now that love's touched my soul 现在，爱的触动了我的灵魂

All my lonely nights alone are through 我所有的寂寞孤独的夜晚是通过

   

I don't cry, baby baby I don't cry 我不哭泣，宝贝，我不哭泣

I don't cry, baby baby I don't cry 我不哭泣，宝贝，我不哭泣

I don't cry, baby baby I don't cry 我不哭泣，宝贝，我不哭泣

I don't cry, baby baby I don't cry 我不哭泣，宝贝，我不哭泣

   

My eyes don't cry no more 我的眼睛没有哭没有更多

My heart don't ache no more 我的心脏不痛没有更多

My nights are not lonely no more 我的夜晚不寂寞不再有

My tears don't flow no more 我的眼泪不流没有更多

My eyes don't cry, my eyes don't cry, my eyes don't cry no more 我的眼睛不流泪，我的眼睛不流泪，我的眼睛没有哭没有更多