英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "My Everlasting Love" 的中英对照歌词与中文翻译

My Everlasting Love

我的不了情

歌词相关歌手:DIONNE WARWICK

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm so in love, that I still can't believe it. 我是如此的爱,我依然无法相信。

Even as I see you now. 即使我现在看到你。

Falling in love from the moment I saw you 在那一刻喜欢上落,我看见你

Never even thought I knew how. 从来没想过,我知道怎么样。

   

Suddenly I turned around. 我突然转过身来。

And what do you think I found? 那你觉得我发现了什么?

Deep in my soul, burning out of control 在我灵魂深处,燃烧失控

was my everlasting love for you. 是我对你的爱。

   

I was adrift with no sense of direction, 我是漂泊,没有方向感,

couldn't find my way back home. 找不到我踏上回家的路。

Aching I'm lost and in need of affection, 疼痛我迷路了,需要亲情,

scared I'd always be alone. 吓得我总是独自一人。

   

Suddenly I turned around. 我突然转过身来。

And what do you think I found? 那你觉得我发现了什么?

Deep in my soul, burning out of control 在我灵魂深处,燃烧失控

was my everlasting love for you. 是我对你的爱。

   

Arms gently hold me, soon and infold me. 双臂轻轻地抱着我,很快就和infold我。

All of my defenses fade away¡­away. 我所有的防御褪色away¡away 。

   

See how the moon slowly sinks in the ocean, 看到月亮缓缓沉入大海,

darkness giving into day. 黑夜给到一天。

You came along like the sun to guide me, 你来了像太阳来引导我,

helping me to find my way. 帮我找到我的路。

   

Suddenly I turned around, 突然间,我一转身,

And what do you think I found? 那你觉得我发现了什么?

That deep in my soul, burning out of control 这在我灵魂深处,燃烧失控

was my everlasting love for you. 是我对你的爱。

Was my everlasting love for you. 是我对你的爱。

   

It was 这是

My everlasting love for you. 我对你的爱。

歌词 My Everlasting Love 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/my-everlasting-love/