英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "My Dear" 的中英对照歌词与中文翻译

My Dear

我亲爱的

歌词相关歌手:TWEET

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus: Tweet & T.I.] [合唱:推文和T.I. ]

You can never ever say I ain't gave my love, 你可以永远说我是不是给我的爱,

You can never say I don't care, 你永远不能说我不在乎,

Since the beginning I've been here, I ain't changed my love, 因为我已经在这里开始,我不会改变我的爱,

Regardless of what you may feel, 无论你可能会觉得什么,

Us breaking up today would be a shame my love, 我们今天分手将是一种耻辱我的爱,

Don't think it's such a good idea, 不要认为这是个好主意,

But you don't show me that you appreciate my love, 但是,你不要告诉我,你明白我的爱,

I have to say goodbye my dear, my dear, say goodbye my dear, 我不得不说再见了亲爱的,亲爱的,说再见了亲爱的,

My dear, bye my dear 亲爱的,再见我亲爱的

Say goodbye my dear... 告别我亲爱的...

   

[Verse 1: Tweet] [诗歌1 :推文]

Now either way it goes 现在,无论哪种方式,它会

I hope ya know 我希望你知道

I'm outta here 我走了

I was true to ya, yes 我是真实的你,是的

Gotta move, Gotta jet 得动,总得喷

It ain't nothin' what it use to be 它是没什么什么用是

It's gotten to the point 它得到的地步

It feels like I'm givin' my heart up for nothing 这感觉就像我得到安宁我的心脏了没出息

I think I'm goin' crazy 我想我如此痴迷

(What does it matter now) (这有什么关系现在)

I'm Leaving 我要走了

   

[Chorus: Tweet & T.I.] [合唱:推文和T.I. ]

You can never ever say I ain't gave my love, 你可以永远说我是不是给我的爱,

You can never say I don't care, 你永远不能说我不在乎,

Since the beginning I've been here, I ain't changed my love, 因为我已经在这里开始,我不会改变我的爱,

Regardless of what you may feel, 无论你可能会觉得什么,

Us breaking up today would be a shame my love, 我们今天分手将是一种耻辱我的爱,

Don't think it's such a good idea, 不要认为这是个好主意,

But you don't show me that you appreciate my love, 但是,你不要告诉我,你明白我的爱,

I have to say goodbye my dear, my dear, say goodbye my dear, 我不得不说再见了亲爱的,亲爱的,说再见了亲爱的,

My dear, bye my dear 亲爱的,再见我亲爱的

Say goodbye my dear... 告别我亲爱的...

   

[Verse 2: T.I. - Rap] [诗2: T.I. - 说唱]

We been goin' thru this so long, 我们一直布莱恩通过这个这么久,

And u don't listen to me so now I'm showin' you, 而你不听我的所以现在我舒你,

Bet you when I'm gone you'll miss me won't you? 我打赌你当我走了,你会想我是不是?

Think u will? all that I done did, all the years I been knowin' you, 想想你也会?我没做过,这些年来我一直深深地知道你的一切,

Look at how we live, and look what u got me goin' through, 看看我们是如何生活的,看看什么ü让我如此通过,

Girlfriend got u thinkin shit, 女友得了ü在想,妈的,

She say I ain't doin' nothin for ya now ain't that some shit, 她说,我是不是干什么没什么雅现在是不是有些事情,

I ain't fen to have it, so I'mma let u have it, 我是不是汾酒拥有它,所以我就要让u有它,

Better stop try'n me or I'mma hurt you bad, 更好地阻止tryn我还是我就要让你伤心,

I don't mean no harm though, I been try'n hard though, 我不是说没有伤害,虽然,我一直tryn虽然辛苦,

You know I outta walk away, she got a hold on my heart though... 你知道我失控走开,她得到了我的心脏一抱,但...

   

[Chorus: Tweet & T.I.] [合唱:推文和T.I. ]

You can never ever say I ain't gave my love, 你可以永远说我是不是给我的爱,

You can never say I don't care, 你永远不能说我不在乎,

Since the beginning I've been here, I ain't changed my love, 因为我已经在这里开始,我不会改变我的爱,

Regardless of what you may feel, 无论你可能会觉得什么,

Us breaking up today would be a shame my love, 我们今天分手将是一种耻辱我的爱,

Don't think it's such a good idea, 不要认为这是个好主意,

But you don't show me that you appreciate my love, 但是,你不要告诉我,你明白我的爱,

I have to say goodbye my dear, my dear, say goodbye my dear, 我不得不说再见了亲爱的,亲爱的,说再见了亲爱的,

My dear, bye my dear 亲爱的,再见我亲爱的

Say goodbye my dear... 告别我亲爱的...

   

[Verse 3: Tweet & T.I.] [诗歌3 :推文和T.I. ]

First we fuss, then we fight, then we break up, 首先我们大惊小怪,那么我们打,那我们分手,

Then we kiss and make love, then we make up, 然后我们接吻和做爱,然后我们做了,

It's over no more, no more shorty this time I'm out for sure 这是在没有更多的,没有更多的矮个子这时候我出来肯定

First we fuss, then we fight, then we break up, 首先我们大惊小怪,那么我们打,那我们分手,

Then we kiss and make love, then we make up, 然后我们接吻和做爱,然后我们做了,

No more shorty this time I'm out for sure 没有更多的矮个子这时候我出来肯定

   

[Chorus: Tweet & T.I.] [合唱:推文和T.I. ]

You can never ever say I ain't gave my love, 你可以永远说我是不是给我的爱,

You can never say I don't care, 你永远不能说我不在乎,

Since the beginning I've been here, I ain't changed my love, 因为我已经在这里开始,我不会改变我的爱,

Regardless of what you may feel, 无论你可能会觉得什么,

Us breaking up today would be a shame my love, 我们今天分手将是一种耻辱我的爱,

Don't think it's such a good idea, 不要认为这是个好主意,

But you don't show me that you appreciate my love, 但是,你不要告诉我,你明白我的爱,

I have to say goodbye my dear, my dear, say goodbye my dear, 我不得不说再见了亲爱的,亲爱的,说再见了亲爱的,

My dear, bye my dear 亲爱的,再见我亲爱的

Say goodbye my dear... 告别我亲爱的...

歌词 My Dear 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/my-dear-4/