Words of warning took me by surprise 警告的话让我惊讶

From a voice I hardly recognised 从声音，我几乎认不出

Well my heart was beating faster 那么我的心脏跳动更快

And my blood ran hot and cold 我的血跑了冷热

I was heading for disaster 我走向灾难

When suddenly I realised that I had lost control 当我突然意识到，我已经失去了控制

   

Loaded questions played upon my mind 装载问题发挥在我的脑海

Allegations I could not deny 指控我不能否认

Well my mind was in confusion 好了我的脑海一片混乱

Had my back against the wall 有我的背靠着墙

I'd been led into collusion 我被领进勾结

Before I realised I was a victim of it all 我才意识到我是这一切的受害者

   

[Chorus:] [合唱： ]

Here's to my crime of passion 这里是我的激情犯罪

I can't forget the look upon your face 我不能忘记在你的脸上的表情

And to your tender mercies 和你的慈悲

Goodbye to all the innocence we never can replace 告别了所有的天真，我们永远不能代替

   

All of Sunday sittin' by the telephone 所有周日坐在了“由电话

Not a whisper, well I should have known 没有耳语，以及我应该知道

But it seems that I'd insisted 但似乎，我会坚持

'Cause in spite of all you said 因为，尽管大家说

I believe my words were twisted 我相信我的话被扭曲

As line by line the promises were spinning round my head 随着一行行的承诺被转来转去我的头

   

[Chorus] [合唱]

   

Waves of anger slowly do recede 愤怒的波浪慢慢就退去

To faded memories that I'll never need 要褪色的记忆，我永远也不会需要

But my mind keeps on returning to the way it used to be 但我的脑海里不断回它曾经是路

There's a flame forever burning 有一个火焰永远燃烧

There's nothing I can say to you will ever make you see 有什么我可以对你说永远不会让你看

   

Here's to my crime of passion 这里是我的激情犯罪

I just can't seem to shake it off my mind 我似乎无法动摇它关闭我的脑海

As for your tender mercy 至于你的怜悯

I'll never stop regretting that I left it all behind 我永远不会停止遗憾的是我离开这一切的背后