英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "My Chevrolet" 的中英对照歌词与中文翻译

My Chevrolet

我的雪佛兰

歌词相关歌手:PHIL VASSAR

English lyrics 中文翻译对照歌词

I had a 327 and a 4 on the floor 我有一个327和一个4在地板上

It was Detroit built back in '64 这是底特律建立于64年

Red bucket seats she was all mine, all mine 红色的桶型座椅,她都是我的,都是我的

Yeah, she was one of a kind 是啊,她是独一无二的

Kevin called "shot gun" and the boys piled in 凯文被称为“拍枪” ,并堆积在男生

We were young and we were innocent 我们很年轻,我们是无辜的

We were guilty as sin 我们犯的罪

And every Friday night, we'd make our getaway 每星期五晚上,我们会想办法让我们的假期

In my Chevrolet 在我的雪佛兰

   

Big, yellow moon on a country road 在乡村公路大,黄色的月亮

And "Night Moves" on the stereo 在立体声和“移动之夜”

The windows down and the smell of fresh cut hay, hey hey 窗户下来的鲜切干草的味道,嘿嘿

If that Chevy could talk, the stories she'd tell 如果雪佛兰会说话的故事,她会告诉

About broken hearts and love and raising hell 关于破碎的心和爱,提高地狱

Yeah, it was summertime 是的,这是夏季

Man those were the days 男人那些日子

In my Chevrolet 在我的雪佛兰

   

Now, Jenni was an angel, she was my first love 现在,珍妮是一个天使,她是我的初恋

Steaming up the windows and getting all tangled up 蒸了窗户和让所有纠结了

Stumbling around in the darkness and trying to find our way, hey, hey 跌跌撞撞周围的黑暗,并试图寻找自己的方向,嘿,嘿

At the drive-in movies parked way up in the back 在驱动器中的电影停一路在后面

I couldn't tell you what was playing 我不能告诉你什么是玩

I didn't care nothing about that 我不在乎什么有关

But after the show we'd hit the road and park down by the lake 但演出结束后,我们会上路,并在湖边公园下来

In my Chevrolet 在我的雪佛兰

   

Big, yellow moon on a country road 在乡村公路大,黄色的月亮

And "Night Moves" on the stereo 在立体声和“移动之夜”

The windows down and the smell of fresh cut hay, hey hey 窗户下来的鲜切干草的味道,嘿嘿

If that Chevy could talk, the stories she'd tell 如果雪佛兰会说话的故事,她会告诉

About broken hearts and love and raising hell 关于破碎的心和爱,提高地狱

Yeah, it was summertime 是的,这是夏季

Man those were the days 男人那些日子

In my Chevrolet 在我的雪佛兰

   

May 28th, graduation day 5月28日,毕业的日子

We set out to see the USA 我们开始看到美国

We got as far as Smith Mountain Lake 我们得到尽可能史密斯山湖

Yeah, but that's okay 是啊,不过没关系

In my Chevrolet 在我的雪佛兰

In my Chevrolet 在我的雪佛兰

We were rolling away 我们被滚滚而去

In my Chevrolet 在我的雪佛兰

Those were the days, yeah 那些日子,是啊

In my Chevrolet 在我的雪佛兰

Whoa, yeah 哇,是

We were rolling away 我们被滚滚而去

歌词 My Chevrolet 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/my-chevrolet/