英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "My Block" 的中英对照歌词与中文翻译

My Block

我的座

歌词相关歌手:BUN-B

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus: Jazze Pha] [合唱: Jazze帕]

We run things round here (round here) 我们运行的东西在这里圆(圆这里)

So I suggest you don't come around here (round here) 所以,我建议你不要出现在这里(圆形这里)

Boy you know you ain't from round here (round here) 小子,你知道你在这里圆不是(圆这里)

So stand clear (stand clear) and I'ma tell you what it is 所以表态(表态)和我是告诉你它是什么

This is my block (LAY DOWN) this is my block (LAY DOWN) 这是我的块(放下)这是我的块(放下)

This is my block (LAY DOWN) this is my block (LAY DOWN) 这是我的块(放下)这是我的块(放下)

Ohhhhhh, we run t'ings round here Ohhhhhh ,我们运行tings轮在这里

Oh-ohhhhh, this my block right here 哦ohhhhh ,这是我的块在这里

This is my block (LAY DOWN) this is my block (LAY DOWN) 这是我的块(放下)这是我的块(放下)

This is my block (LAY DOWN) this is my block (LAY DOWN) 这是我的块(放下)这是我的块(放下)

Ohhhhhh, we run t'ings round here Ohhhhhh ,我们运行tings轮在这里

Oh-ohhhhh, this my block right here 哦ohhhhh ,这是我的块在这里

 

[Bun B] [海滨乙]

Well hold it down lil' buddy, pump ya breaks, slow ya roll 那么它按住律哥们,泵雅休息,慢摇雅

Ease back on your throttle, put your plans on hold 缓解背部上的油门,把你的计划搁置

I don't care what'cha sellin (sellin) or care what'cha sold 我不在乎whatcha塞林(出卖),或照顾whatcha出售

I don't know what they was tellin you or what you been told 我不知道他们是在告诉你或者你被告知

This my block, I got it locked down cold (cold) 这是我的块,我把它锁定了冷(冷)

And all this right here, this is under my control 在这里,所有的这种权利,这是在我的控制

I could really give a damn 'bout the name on the sign (on the sign) 我真的不在乎什么标志上的名字(上牌)

Cause as far as I'm concerned this is mine (this is mine) 原因就我而言,这是我的(这是我)

You crossed the line playboy, you might as well 你冲过终点线的花花公子,你还不如

make love to a mirror cause you playin wit yourself (playin wit yourself) 做爱镜子,因为你在玩自己的智慧(弹唱自己的智慧)

We raise hell (we raise hell) we go hard 招地狱(我们提出的地狱)我们去努力

Don't make me bring the drama to ya momma front yard 不要让我把话剧雅妈妈前院

This is my block 这是我的块

 

[Chorus] [合唱]

 

[Bun B] [海滨乙]

See you from outta town (town) so you don't know the rules (rules) 看到你离开这座城市(镇),所以你不知道的规则(规则)

Round here homie we don't suffer no fools 在这里圆亲密,我们不会受到任何傻瓜

We don't play with no kids (kids) unless we done made 'em 我们不与没有孩子(儿童)玩,除非我们做的事让时间

We don't talk to police ('lice) unless we done paid 'em 我们不跟警察( “虱子) ,除非我们做支付的时间

It's a code in these streets (code in these streets) you better learn it 这是在这些街道代码(代码在这些街道)你更好的了解它

And we don't just give out respect, you gotta earn it (you gotta earn it) 我们不只是给了尊重,你必须赢得它(你总得赚钱)

And we don't hustle cause we wanna, cause we have ta 我们不喧嚣因为我们想,因为我们有TA

God first, fam next, and all the rest after (the rest after) 上帝第一,接下来的秘境,后(后剩下的)所有其他

We make money not the other way around (round) 我们赚钱,而不是相反的方式(圆)

So don't you play around (round) or we will lay you down (down) 所以,你不玩(圆形) ,否则我们将为您失望(下)

Comin from P.A. the town (town) the land of the trill 从P.A。今儿镇(镇)的TRILL的土地

Play your cards right or get yourself, shuffled on the real 发挥你的卡,或让自己,拖着上实

This is my block 这是我的块

 

[Chorus] [合唱]

 

[Bun B] [海滨乙]

See this is my B-L-O-C-K 看,这就是我的β-L -O-C -K

My streets and I got 'em on L-O-C-K (C-K) 我的街道,我得到了时间对L-O -C -K ( C- K)

I walk around with G-L-O-C-K 我走周围的G- L-O -C -K

And I'ma keep it on C-O-C-K, okay 而我是把它在C-O -C -K ,好吗

I represent P.A., the West to the East (East) 我代表P.A. ,西到东(东)

And you don't want a war, everybody got a piece (got a piece) 而你不想要战争,每个人都拿到了一块(有一块)

You think it's sweet (sweet) until you catch a cavity (a cavity) 你认为它是甜(甜味) ,直到搭上腔(腔体)

And that heat'll make yo' ass defy gravity (gravity) 而且heatll使溜溜的屁股抵抗地心引力(重力)

So do the math (do the math) connect the dots (connect the dots) 所以,做数学题(做数学)连接点(连接点)

See if you wanna do it to yourself or not 见,如果你想这样做是为了自己还是不

Don't get too close (close) cause you might get shot (shot) 不要太靠近(接近) ,因为你可能会得到射门(射)

Just do yourself a favor, get the fuck up out the spot 只是请你帮个忙,让他妈的起来了当场

This is my block 这是我的块

 

[Chorus] [合唱]

歌词 My Block 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/my-block/

歌词 My Block 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Phalon Alexander, Bernard James Freeman

版权/Copyright:

Ii Trill Enterprises LLC, Warner-tamerlane Publishing Corp., Phalon And Jahlons Publishing, Bughouse