英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "My All" 的中英对照歌词与中文翻译

My All

我的所有

歌词相关歌手:PLUS ONE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I was just a boy played in little league 我只是一个男孩打了小联盟

I was terrified that my friends would see 我被吓坏了,我的朋友会看到

See me strike out by let the ball go through my legs 看到我剔除了让球通过我的腿

Dad sat me down, looked me in the eyes and said 爸爸让我坐下,看着我的眼睛,说:

   

When it's your time, and your number's called 当它是你的时间,你的电话号码就是所谓的

All you can do is give it your all 你所能做的就是尽自己所有

You won't be perfect, but you can stand tall 你不会是完美的,但你可以挺起胸膛

If you can say, "I give it my all" 如果你可以说, “我给我的一切”

   

Now I'm just a man try to find a way 现在,我只是一个人试图找到一种方法

To this make this world I'm living in a better place 这个使这个世界,我生活在一个更好的地方

Then it is right now 那么它是现在

Oh lord I want to help 哦,上帝,我想帮

Please show me how 请告诉我如何

I make a promise to myself 我做一个承诺,我

Promise to myself 答应我自己

   

When it's my time, and my number's called 如果这是我的时间,我的号码就是所谓的

What I would do is give it my all 我会做的就是给我的一切

I won't be perfect, but I would stand tall 我不会是完美的,但我会挺起胸膛

Cause I can say, "I give it my all" 因为我可以说, “我给我的一切”

   

One day I'll be there right in front of you 有一天,我会在那里就在你的面前

And you'll look me in the eyes and say 而且你会看着我的眼睛说

   

Now it's your time, and your name has been called 现在是你的时间,你的名字被称为

I know you'd tried, and I saw your fall 我知道你尽力了,我看到了你的秋天

I know you are not perfect, but you can stand tall 我知道你不是完美的,但你可以挺起胸膛

Because on the cross I gave you my all 因为在十字架上我给你我的全部

Son, I gave you my all 儿子,我给你我的全部

   

My try to give you my all 我尝试给你我的全部

I give you my all 我给你我的全部

I give you my all 我给你我的全部

歌词 My All 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/my-all-1/

歌词 My All 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Scott Parker, Louis Brown Iii

版权/Copyright:

We Fly Music, BMG Rights Management (Ireland) Ltd.