英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Mrs. Robinson" 的中英对照歌词与中文翻译

Mrs. Robinson

罗宾逊夫人

歌词相关歌手:FRANK SINATRA

English lyrics 中文翻译对照歌词

And here's to you, Mrs. Robinson, 而这里的你,罗宾逊夫人,

Jilly loves you more than you will know, whoa, whoa, whoa Jilly爱你胜过你就会知道,哇,哇,哇

Oh bless you please, Mrs. Robinson, heaven holds a place for those who pray 哦,祝福你们,请罗宾逊夫人,拥有天堂的地方为那些谁祈祷

Hey, hey, hey (hey, hey, hey; hey, hey, hey) 嘿,嘿,嘿(嘿,嘿,嘿,嘿,嘿,嘿)

   

We'd like to know a little bit about you for our file 我们想知道您对我们的文件一点点

We'd like to help you learn to help yourself 我们想帮助你学习,帮助自己

Look around you all you see are - sympathetic eyes 你看你所有你看到的是周围 - 同情的目光

Stroll around the grounds until you - feel at home 漫步的理由,直到你 - 有家的感觉

   

The PTA, Mrs. Robinson, won't OK the way you do your thing, ding, ding, ding 家教,罗宾逊夫人,也不会确定你做你的事情的方式,宝顶,宝顶,宝顶

And you'll get yours, Mrs. Robinson, foolin' with that young stuff like you do 你会得到你的,罗宾逊夫人,愚弄与年轻的东西,像你这样做

Boo, hoo, hoo; woo, woo, woo 嘘,呼,呼;呜,呜,呜

So how's your bird, Mrs. Robinson, "Dandy", Mrs. Robinson you'd say 因此,如何是你的鸟,罗宾逊夫人, “花花公子” ,罗宾逊夫人,你会说

Hey, hey, hey 嘿,嘿,嘿

Well have you heard, Mrs. Robinson, mine is fine as wine, and I should know 嗯你听说过,罗宾逊夫人,我的是细如酒,我应该知道

Ho, ho, ho 嗬,嗬,嗬

歌词 Mrs. Robinson 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/mrs-robinson-2/

歌词 Mrs. Robinson 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Paul Simon

版权/Copyright:

Paul Simon Music