Golly, Mister, where you going? 天哪，先生，你要去哪里？

You'll be late for work 你会迟到

Careful or you'll drop your briefcase 小心点，不然你会放下你的公文包

Jesus, what a jerk 耶稣，什么是混蛋

There he goes down to the subway 在那里，他下山到地铁

Off to catch the train 关赶火车

Too bad for him 太糟糕了，他

He forgot his umbrella 他忘了他的伞

   

Poor Mr. Sheep 可怜的羊先生

You're wet Mr. Sheep 你是湿的羊先生

Walk on, Mr. Sheep 走，羊先生

Walk on 走

   

Tell me, how's your little family? 告诉我，怎么是你的小家？

How's your little wife? 怎么是你的小妻子吗？

Are you going to live with those monsters 你要忍受那些怪物

For the rest of your life? 为了您的余生？

Maybe you got a little girlfriend 也许你有一个小女友

Stashed somewhere in town 在城里的某个地方藏匿

Maybe you ain't got a little girlfriend 也许你是不是有一个小女友

Ha ha ha ha ha 哈哈哈哈哈

   

Poor Mr. Sheep 可怜的羊先生

He's a lonely guy too 他是一个孤独的人太多

Walk on Mr. Sheep 走在羊先生

Walk on 走

   

Dance, Mister! 舞蹈，先生！

   

Hey, he's doin' OK 嘿，他干什么确定

Oh, oh 哦，哦

Oh, he'll be all right 哦，他会没事的

Let him get up by himself 让他用自己起床

   

Now I don't want to be too rough 现在我不想太粗糙

And I don't want to be too mean 我不想过分计较

You're right - This world is awful tough 你是对的 - 这世界是可怕的艰难

I know exactly what you mean 我知道你的意思

But I want you to know 但我想让你知道

Exactly how I feel 究竟如何，我觉得

And to tell you the truth 并告诉你真相

Right now I feel like going 现在我感觉就像去

I feel like going 我感觉就像去

I feel like going 我感觉就像去

   

Baa 咩

   

Baa Mr. Sheep 羊咩先生

Careful, you're walking all over your own self now 小心，你走在你的自我，现在

Walk on, Mr. Sheep 走，羊先生

Walk on, Mr. Sheep 走，羊先生

Walk on, Mr. Sheep 走，羊先生

Walk on 走