英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Mr. Scarface: Part III the Final Chapter" 的中英对照歌词与中文翻译

Mr. Scarface: Part III the Final Chapter

疤面煞星先生:第三部分的最后一章

歌词相关歌手:SCARFACE

English lyrics 中文翻译对照歌词

(All I have in this world) (所有我在这个世界上)

--> Tony 'Scarface' Montana - >托尼“疤面煞星”蒙大拿

[ continues through intro ] [继续通过介绍]

   

Hey 嘿嘿

Shit

Yeah nigga, that's 是啊兄弟们,这是

That - that - that 这 - 这 - 这

This - this is some - ehm 这 - 这是一些 - EHM

What we gon' call this one here? 我们坤在这里叫这个?

Fuck it 他妈的

Let's call it - ehm 让我们把它叫做 - EHM

Some - some 一些人 - 一些

Some old school Scarface freestylin 一些老同学疤面煞星freestylin

Youknowmsayin? Youknowmsayin ?

Yeah 是啊

   

Aaaaah shit! Aaaaah狗屎!

I'm finna freestyle in this bitch 我在这个婊子FINNA自由泳

He-yeah 他,是啊

Huh youknowmsayin? 呵呵youknowmsayin ?

Check it out 看看这个

   

[ VERSE 1 ] [诗歌1 ]

I started small time, dope game, cocaine 我一开始小的时候,涂料游戏,可卡因

Pushin rocks on the block, I'm never broke, mayn 块上推着石头,我从来没有分手,迈恩

But now I'm up against some mo' shit 但现在我要对付一些莫狗屎

Because the five-o's done jumped in my face with some hoe shit 由于5 -O的完成跳进我的脸有些锄头狗屎

Tried to mix a nigga up in a homicide 想混个黑人在一宗凶杀案

Said I shot a muthafucka in his mama's ride 说我在他妈妈的车程打出了muthafucka

I ain't the nigga in the trench coat 我是不是在风衣的黑人

I don't push rocks on the block, I deal the big dope 我不推岩石块上,我处理的大涂料

I ain't the nigga on the mic that done said he quit 我是不是在话筒说做说,他退出了黑鬼

But I be damned if I get popped for some petty shit 不过,我该死,如果我得到弹出一些小狗屎

That's why I move the real chickens 这就是为什么我将真正的鸡

So if I'm goin down, I'm comin home on a meal ticket 所以,如果我要去了,我在一张餐券科曼的家

Cause in this game you can't bar shit 原因在这场比赛中,你不能狗屎吧

Do your dirt on the cool, so they can't say they saw shit 请在凉爽的污垢,所以他们不能说他们看到狗屎

So when them muthafuckas step up with that he-say 所以,当他们muthafuckas加强与他,说

You can tell em hoes to hit the freeway 你可以告诉EM锄头击中高速公路

Cause I ain't touchin shit with my own hands 因为我不touchin狗屎用我自己的手

I leave the dirt to be done by the next man 我离开的污垢要由下一个男人做

And count my money when they push it off 和我算钱的时候,他们推过

I wonder if the dope game is still bein good to y'all 我不知道涂料的游戏还是贝因好你们都

Cause in the past four years, yo 原因在过去的四年中,悠悠

I done clocked more cash sellin dope than them white folks 我做主频更多的现金出卖涂料比他们白人

That's the reason why they upset 这就是为什么他们不高兴的原因

And always tryin to mix a nigga up in some fuck shit 总是试着搭配了一个黑人在一些他妈的狗屎

But I'm a killer comin atcha 但我是一个杀手科曼ATCHA

Mr. Scarface Part III, nigga, The Final Chapter 疤面煞星第三部先生,兄弟们,最后一章

   

He-he-he 他,他,他

Just freestylin in the studio, though 只是freestylin在工作室,虽然

   

Where is Scarface? 哪里是疤面煞星?

Where is Scarface? 哪里是疤面煞星?

(Here I am (我在这里

Here I am) 我在这里)

How much do you make, Sir? 多少钱你做,先生?

(I don't - (我不 -

Man, what the fuck is you talkin bout how much I make?!) 男人,他妈的是你在说什么回合,我是多么令? )

Ha-ha-ha.. 呵呵,哈哈..

(Fuck you!) (你他妈的! )

   

[ VERSE 2 ] [诗歌2]

I'm in the South Park, peepin out the territory 我在南园, peepin出境

Finna set up shop just like in every story FINNA开设店铺,就像在每一个故事

So I'm rentin out the backside 所以我rentin出来的背面

And let them niggas do they work, and me, I'm kickin back, right? 并让他们黑鬼做他们的工作,而我,我在唱歌回来了,对吗?

And layin low in the next section 和上篮低下一节

Got a fully automatic M-11 for my protection 有一个全自动的M- 11我的保护

Everything is goin smooth as planned 一切都是布莱恩顺利按计划进行

I gots to try to fool the man ì全球有机纺织品标准当傻子的人

Cause if I'm caught, I'm doin 10 flat 因为如果我抓住了,我上来10平

So I'm gettin it while the gettin's good, nigga, fuck that 所以我想趁自己也同时开始报的好,兄弟们,这他妈的

Cause if I fall short, nigga, then I'm ass out 因为如果我倒下短,兄弟们,那么我屁股

And then we'll see what the judge try to pass out 然后,我们会看到什么样的法官试图传递出

I see some niggas we competin with 我看到一些黑鬼我们competin与

It's goin down tonight in the village, and I can see this shit 这是今晚布莱恩跌在村里,我可以看到这个狗屎

So I'm on the telephone callin up the squad 所以,我在电话呼入了球队

"Get your shit together, nigga, we finna mob" “让你妈在一起,兄弟们,我们FINNA暴民”

Before I hung up the phone, niggas was lettin loose 在我挂了电话,黑鬼被释放Walking松

I grabbed my shit and tried to find my bullet-proof 我抓起我的屎,并试图找到我的防弹

But fuck it, niggas, ain't goin for the chit-chat 但是,他妈的,黑鬼,是不是要扔掉的闲聊

They startin off with a headshot 他们挑动了爆头

So if I gotta die, then I gotta die, nigga 所以,如果我得死,那么我得死,兄弟们

And when I fall on my ass, don't ask me why, nigga 当我落在我的屁股,不要问我为什么,黑鬼

It was just my time and the man came to get me 这只是我的时间和男人来让我

Fuck it - plus a bullet hit me 他妈的 - 加一颗子弹击中了我

A straight niggaroe subtractor 的直niggaroe减法

Mr. Scarface Part III, muthafucka, The Final Chapter 疤面煞星第三部先生, muthafucka ,最后一章

   

The final chapter for real 最后一章为实

(All I have in this world..) (所有我在这个世界上。)

Yep 是的

He-he 他,他

I gotta - ehm 我得 - EHM

Shit, I guess I better talk about a broad then, huh? 妈的,我想我还是谈了广阔的话,是吧?

Before I close this muthafucka off, right? 在我关闭这个muthafucka了,对不对?

Check it out 看看这个

   

[ VERSE 3 ] [诗歌3 ]

Later on, all alone, sat around the house layin low 后来,独自一人,坐在周围的房子开始裁员低

Waitin for these niggas to jump so I can buck a hoe 等待着这些黑鬼跳,所以我可以降压锄头

And just like I expected 就这样我的预期

A bitch came by in a gee wantin to get naked 狗娘养的吉wantin走过来,以裸体

Now shit's gettin hectic 现在狗屎的刚开忙碌

The situation's lookin grim, so yo, I gots to check it 形势的严峻看着,所以哟,我全球有机纺织品标准检查

Clean those traps, all the other shit 清理这些陷阱,其他所有的狗屎

I'm fuckin one hoe, and in comes another bitch 我他妈的1锄头,而在谈到另一婊子

So now I'm jackbonin two hoes 所以现在我jackbonin 2锄头

Who's the nigga in the Kamurshol? Fuck, nigga, who knows? 谁在Kamurshol黑鬼?他妈的,兄弟们,谁知道?

She musta knew the bitch that I was fuckin with 她一定是和知道,我是他娘的婊子

And plus I'm strapped and she was suckin dick 而且加上我是拮据,她是来吸鸡巴

Up and down with a smooth stroke 上下平稳中风

Takin 9 inches of this dick like a deep throat 羚牛9英寸这个家伙就像一个深喉咙

The other bitch was involved in masturbation 其他母狗被卷入自慰

Oh shit - now I'm ejaculatin 哦,妈的 - 现在我ejaculatin

I let loose and they was fightin for the white shit 我让松散的,他们是格斗的白色狗屎

I got a rubber tryin to make my pipe fit 我有一个橡胶试着让我管配合

I finally made the cock crack 我终于做了公鸡裂缝

The bitch pulled a .330 and shoved it up my back 母狗拉到0.330猛了我的背

Then some niggas came out with a chainsaw 然后一些黑鬼出来用电锯

And tried to hack my muthafuckin brains off 并试图破解我的muthafuckin大脑关闭

These bitches set me up, y'all 这些母狗陷害我,你们都

Pussy - a nigga's quickest downfall 猫 - 一个黑人的最快下台

I couldn't do shit except take it like a man 我不能这样做,除了狗屎把它像一个人

But if I live, it's on again 但是,如果我还活着,这是再

But I wanted a quick piece 不过,我想尽快件

So I put down my piece and end up put down, deceased 于是,我放下我的作品,最终放下,死者

She put the rifle to my muthafuckin head 她把枪给我的muthafuckin头

Mr. Scarface is - naw, fuck that shit.. 疤面煞星先生 - 瑙,他妈的狗屎..

   

Ah-ha-ha 啊,哈哈

Youknowmsayin? Youknowmsayin ?

Punch the beat in 拳打在拍

歌词 Mr. Scarface: Part III the Final Chapter 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/mr-scarface-part-iii-the-final-chapter/