英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Mr. Right" 的中英对照歌词与中文翻译

Mr. Right

如意郎君

歌词相关歌手:CHRISETTE MICHELE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Whoa Oh Oh Oh 哇哦呵呵呵呵

Whoa Oh Oh oh 哇哦,哦,哦

   

[Verse] [诗歌]

No I've never been ashamed 不,我从来没有感到羞耻

Or afraid to speak my mind 还是不敢说出自己的想法

I'm the type of girl 我的女孩类型

That's gonna' say what I don't like 这会“说什么我不喜欢

I know I can be a handful 我知道我可以一把

Sometimes I run my mouth 有时候,我跑我的嘴

I'm used to being in control 我已经习惯了在被控制

Decide on what goes down 在决定什么下山

   

Well I met my match 好吧,我遇到了我的比赛

Plus your more of a man 再加上你的更多的是男人

Than I ever had (Ooh Ooh Ooh) 比我曾经有过(噢嚯嚯)

This table's turned and 此表的转身

I can't find the words 我无法找到的话

To describe how good it hurts 来形容它有多好伤

   

[Chorus] [合唱]

You are 您是

(You are) (你是)

My Mr. Right 我的如意郎君

(You got me weak, you got me weak, you got me weak) (你让我软弱,你让我软弱,你让我弱)

I can't even fight 我什至不能打

(Oh Oh Oh) (呵呵呵呵呵呵)

One touch and I'm paralyzed 一触,我瘫痪

(I can't think, I can't move, I can't speak) (我不敢想,我不能动,我不能说)

And I'm convinced your love is mine 而且我相信你的爱是我的

Mr. Right (You got me weak, you got me weak) 真命天子(你让我软弱,你让我弱)

Mr. Right (Can't move, I can't think, I can't speak) 真命天子(无法移动,我不能想,我不能说)

Mr. Right (You got me weak, you got me weak) 真命天子(你让我软弱,你让我弱)

Mr. Right (Can't move, I can't think, I can't speak) 真命天子(无法移动,我不能想,我不能说)

   

[Verse 2] [诗歌2]

My defenses are so useless 我的防御是如此没用

I don't even have the power 我什至不具备的权力

I'm falling more for you with every minute, every hour 我爱上多为你的每一分钟,每一小时

My friends will find it funny 我的朋友会搞笑找到它

If they could see me now 如果他们现在可以看到我

Cause there'll so used to me running the show 发生的原因可能会习惯给我办展

When I'm around 当我身边

   

Yes I met my match (Oh) 是的,我遇到了我的比赛(呵呵)

Plus your more of a man (Oh) 再加上你的更多的是男人的(呵呵)

Than I ever had (Ooh Ooh Ooh) 比我曾经有过(噢嚯嚯)

This table's turned (Oh) 此表的打开(呵呵)

And I can't find the words (Oh) 我无法找到的话(呵呵)

To describe how good it hurts 来形容它有多好伤

   

[Chorus:] [合唱: ]

You are 您是

(You are) (你是)

My Mr. Right 我的如意郎君

(You got me weak, you got me weak, you got me weak) (你让我软弱,你让我软弱,你让我弱)

I can't even fight 我什至不能打

(Oh Oh Oh) (呵呵呵呵呵呵)

One touch and I'm paralyzed 一触,我瘫痪

(I can't think, I can't move, I can't speak) (我不敢想,我不能动,我不能说)

And I'm convinced your love is mine 而且我相信你的爱是我的

Mr. Right (You got me weak, you got me weak) 真命天子(你让我软弱,你让我弱)

Mr. Right (Can't move, I can't think, I can't speak) 真命天子(无法移动,我不能想,我不能说)

Mr. Right (You got me weak, you got me weak) 真命天子(你让我软弱,你让我弱)

Mr. Right (Can't move, I can't think, I can't speak) 真命天子(无法移动,我不能想,我不能说)

   

[Bridge] [桥]

I'm changing my ways 我改变了我的方式

Maybe I'll get in 也许我会得到

You might be the man 您可能是男人

Mr. Right, Mr. Right 如意郎君,如意郎君

   

[Chorus] [合唱]

You are 您是

(You are) (你是)

My Mr. Right 我的如意郎君

You got me weak, you got me weak, you got me weak) 你让我软弱,你让我软弱,你让我弱)

And I can't even fight 而我什至不能打

(Oh Oh Oh) (呵呵呵呵呵呵)

One touch and I'm mesmerized 一触而我如醉如痴

(I can't think, I can't move, I can't speak) (我不敢想,我不能动,我不能说)

I'm convinced your love is mine 我相信你的爱是我的

Mr. Right (You got me weak, you got me weak) 真命天子(你让我软弱,你让我弱)

Mr. Right (I can't move, I can't eat, I can't sleep) 权先生(我不能动,我不能吃,我无法入睡)

Mr. Right (You got me weak, you got me weak) 真命天子(你让我软弱,你让我弱)

Mr. Right (I can't eat, I can't sleep) 权先生(我不能吃,我无法入睡)

歌词 Mr. Right 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/mr-right-1/

歌词 Mr. Right 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Claude Kelly, Chrisette Payne, Charles Harmon

版权/Copyright:

Normaharris Music Publishing, Chuck Harmony'S House Publishing, Emi Foray Music, Chrisette Michele Music, Strauss Co. LLC, Four Kings Productions Inc., Emi April Music Inc., Studio Beast Music, Warner-tamerlane Publishing Corp.