英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Mr. Mudd & Mr. Gold" 的中英对照歌词与中文翻译

Mr. Mudd & Mr. Gold

穆德先生及黄金先生

歌词相关歌手:EARLE, STEVE

English lyrics 中文翻译对照歌词

The wicked king of clubs awoke 俱乐部的邪恶的国王醒了

It was to his queen he turned 这是他的王后,他转身

His lips were laughing as they spoke 他们谈到了他的嘴唇在笑

His eyes like bullets burned 他的眼睛像子弹一样烧

The sun's upon a gambling day 太阳在赌博的一天

His queen smiled low and blissfully 他的王后微笑着低福地

Let's make some wretched fool to pay 让我们做一些可怜的傻瓜支付

Plain it was she did agree 平原是她没同意

He sent his deuce down into diamond 他派他见鬼分解成钻石

His four to heart and his trey to spade 其四,心脏和他的三分球,以说啥

Three kinds with their legions come 三种与他们的军团来

And preparations soon were made 并准备很快发了

They voted club the day's commander 他们投票的俱乐部当天的指挥官

Give him army face and number 给他的军队面对和数量

All but the outlaw jack of diamonds 但所有的钻石取缔插孔

And the aces in the sky 而在天空中的王牌

   

He give his sevens first instruction 他给他的七人榄球赛的第一条指令

Spirit me a game of stud 我的精神游戏螺柱

Stakes unscarred by limitation 奖金无瘢痕被限制

'Tween a man named Gold and a man named Mudd “吐温一个叫金的男人和一个叫马德的人

Club filled gold with greedy vapors 俱乐部充满黄金贪婪的蒸气

'Till his long green eyes did glow 直到他长的绿眼睛也发光

Mudd was left with the sighs and trembles 穆德留下的叹息和颤抖

Watching his hard earned money go 看着他辛苦赚来的钱去

Flushes fell on Gold like water 刷新落在金像水

Tens they paired and paired again 数十他们配对,再次配对

But the aces only flew through heaven 但尖子只能通过天上飞

And the diamond jack called no man friend 和钻石插孔所谓没有男人的朋友

The diamond queen saw Mudd's ordeal 钻石女王看到穆德的考验

Began to think of her long lost son 开始以为她失散多年的儿子

Fell to her knees with a mother's mercy 下降到她的膝盖与母亲的慈悲

And prayed to the angels, every one 祈祷的天使,每一位

   

The diamond queen, she prayed and prayed 钻石皇后,她祈祷,祈祷

And the diamond angel filled Mudd's hole 和钻石天使充满穆德的孔

The wicked king of clubs himself 俱乐部自己的邪恶之王

Fell face down in front of Gold 倒在黄金面前朝下

Three kings come to club's command 三王来俱乐部的命令

But the angels from the sky did ride 但是,从天空天使那样搭

Three kings up on the streets of Gold 三王上黄金的街道

Three fireballs on the Muddy side 三个火球在泥泞的边

The club queen heard her husband call 该俱乐部女王听见她的丈夫通话

But Lord, that queen of diamond's joy 但主,钻石的喜悦,女王

When the outlaw in the heavenly hall 当在天上大厅逃犯

Turned out to be her wandering boy 原来是她的流浪男孩

   

Mudd, he checked and Gold bet all 穆德,他检查和黄金都赌

And Mudd, he raised and Gold did call 而穆德,他提出和黄金打过电话

The smile just melted on his face 微笑只是融化在他的脸上

When Mudd turned over that diamond ace 当穆德上缴钻石王牌

Here is what this story's told 下面是这个故事的告诉

You feel like Mudd, you'll end up Gold 你觉得马德,你最终会金

You feel like lost, you'll end up found 你觉得失去了,你最终会FOUND

So amigos, lay those raises down 所以吾友,躺在那些加薪降

歌词 Mr. Mudd & Mr. Gold 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/mr-mudd-mr-gold/

歌词 Mr. Mudd & Mr. Gold 所在专辑及曲目:
所在专辑:Other songs
专辑内其它相关歌词:
A Bible And A Gun
A Country Song
A Far Cry From You
A Little Bit In Love
Are You Sure Hank Done It This Way?
Arianne
Baby Let Me Follow You Down
Baby's In Black
Before They Make Me Run
Blue Yodel #9
Cocaine
Cry Myself To Sleep
Cry Night After Night
Crying, Waiting, Hoping
Dallas
Dead Flowers
Dirty Old Town
Don't Take Your Guns To Town
Elijah's Church
Flip, Flop And Fly
Francine
Goodnight Irene
Hangmen
High Fashion Queen
I Fought The Law
I Thought I Was Dreaming
I'll Keep It With Mine
If I Needed Someone
If I Should Fall From Grace With God
In The Jailhouse Now
It Takes A Lot To Laugh, It Takes A Train To Cry
Let's Get Together
Little Sister
Love's To Blame
Lucy Dee
Mr. Mudd & Mr. Gold
Mustang Wine
Nashville Cats
Nebraska
No Deal
Racing In The Street
Rex's Blues
Saturday Night And Sunday Morning
Shake, Rattle And Roll
She's About A Mover
Sin City
Sincerely (Too Late To Turn Back Now)
Six Days On The Road
Slippin' Away
Somethin' Else
Sorry Sue
State Trooper
Summer Wages
Sweet Virginia
Take It Or Leave It
The Crush
The Last Gunfighter Ballad
The Note
The Window Song
Tom Dooley
Two Girls
Walking Down Death Row
We Gotta Stop Cheatin' Like This
What'll You Do About Me
What's Your Name
Wheels
When Will Will Be Married?
When You Fall In Love
While You Sleep
White Freight Liner Blues
Windfall
You Tear Me Up
推荐歌词
Rockin' Around Christmas Tree
The Night's Too Long
Love Is The Reversal
Como Te Echo De Menos
End Of This Road
California
Kitty Come Home
Follow You Down
Get Out Now
I Want A Better Me
It's Your World
Gonna Run
One And Only (Polow Da Don Remix)
(You've Got To Get) A Good Heart
Dreamer
Love Jones
Places
My House
And Still
Diamonds In The Rough