英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Mr. Cocky" 的中英对照歌词与中文翻译

Mr. Cocky

自大先生

歌词相关歌手:D-PRYDE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I tried hard from the beginnin, 我努力从搁,

Rap was my passion, 说唱是我的激情,

My gift was all packed in, 我的礼物是所有包装,

Started with rappin, 开始说唱,

I knew I would be hated, 我知道我会被讨厌,

Couse I didn't have black skin, 病程我没有黑色的皮肤,

But got a little buzz, 但有点嗡嗡声,

Now I'm a gathered attraction 现在我是一个聚集的吸引力

   

Yes, I try hard, 是的,我努力,

Yes the struggle gets me, 是的斗争得到我,

No I don't hate my fans, 不,我不讨厌我的球迷,

And Yes I'm kinda busy, 是的,我有点忙,

You'd never understand it, 你永远不会明白,

I'm lovin all my fans, 我就喜欢我所有的球迷,

But now you stickin out your hands, 但现在你朵朵你的手,

Like I'm your boy and I'm your man. 就像我是你的孩子,我是你的男人。

   

And now I'm really pissed, 现在我真的很生气,

And I shouldn't be overstressin this, 我不应该overstressin这一点,

But now I'm gettin' beef, 但现在我刚开了牛肉,

For not answering your messages, 不回答你的消息,

I'm not that famous, 我没那么出名,

There's people with worst shit, 还有人最差的狗屎,

But still I got these other rappers beggin for verses. 但我得到了这些说唱歌手beggin的诗句。

   

And no, It's not cool, 不,它的不冷静,

I still like it if you want me, 我还是喜欢它,如果你想要我,

But please, don't look at me, 但是,请不要看我,

As your song writing monkey, 当你的歌曲创作猴,

Just please stop cryin, 只是请你停止哭泣,

Just get up off my belt, 刚起床了我的腰带,

Understand I Love your help, 知道我有多爱你的帮助,

But I got a life myself. 但是我有一个自己的生活。

   

[Chorus: x2] [合唱: X2 ]

This rap game was just tookin as a chance, 这个说唱游戏只是tookin为契机,

I'm still lovin' my music, 我仍然爱着我的音乐,

I'm still lovin' my fans, 我仍然爱着我的球迷,

It's droppin now, I can't stop it now, 它丢下了,我现在不能阻止它,

But whatever, you can call me Mr. Cocky now. 但是,不管你现在可以叫我自大先生。

   

King Cash, D Dubble, Young Prince, 王现金,D Dubble ,年轻的王子,

Goes the list, 那张名单,

Of the few little people, 为数不多的小人物,

That I really got pissed 我真的很生气

I'm tryin to move B, 我试着将B ,

Stop tryin to view me, 停止尝试查看我,

You should be doin you, 你应该干什么你,

Stop watching me do me. 停止看我做我的。

   

I know you like the music, 我知道你喜欢的音乐,

But stay on your own grind. 但是,留在自己的折磨。

Get your own advice, 获取自己的意见,

What's so special about mine? 有什么特别之处我的吗?

I'm just a normal kid, 我只是一个普通的孩子,

Now this whole game's changin 现在这整场比赛的起了变化

Now I'm being viewed, 现在我正在看,

As a role-model for asians. 作为一个榜样的亚洲人。

   

And now I really see, 现在我真的看到,

That it's foolish that it's dealt. 这是愚蠢的,它的处理。

It ain't about my fuckin race, 这不是关于我他妈的比赛,

It's about the music itself. 这是关于音乐本身。

They call me cocky couse, 他们叫我自大的病程,

I don't answer shit on MySpace, 我不回答拉屎在MySpace上,

But fuck it, I admit it, 但是,他妈的,我承认这一点,

Get the fuck out of my face 得到了他妈的我的脸

   

And now I see these little people wreckin my career, 现在我看到这些小人物乐队创作了歌曲我的职业生涯,

With this stupid little bullshit, 有了这个愚蠢的小胡说,

That I don't wanna hear, 我不想听,

These people think I'm plannin it 这些人认为我是规划中

Fuck it, you can't manage it 他妈的,你就无法管理

So jump into my shoes, 于是跳进我的鞋,

Let's see if your ass can handle it. 让我们看看你的屁股可以处理它。

   

[Chorus 2x] [合唱2倍]

   

[D-Pryde:] [D-赌注Pryde : ]

Yeah! You think it's a fuckin game? 是啊!你认为这是一个他妈的游戏?

Some stupid shit man. 一些蠢事的人。

It's over. 结束了。

He's cocky shit, 他是自大的,妈的,

Couse he doesnt answer my fuckin messages on MySpace, 病程他不回答我他妈的信息在MySpace上,

And everything man, 一切的男人,

It's MYspace! 这是我的空间!

Stop, stop throwin fits, 停止,停止肆意配合,

Over this little Myspace Message crap! I'm busy 在这个小的Myspace留言废话!我很忙

I love my fans, regardless of everything, 我爱不顾一切我的球迷,

I love my fuckin fans to death, 我爱我他妈的球迷死亡,

You put me on the map, and I love it! 你把我的地图上,我喜欢它!

But stop putting me in this tight position. 但是,停止把我在这紧张的位置。

It gets me pissed off but, 这使我生气,但是,

I can ignore it like it's no problem, trust me. 我可以忽略它,喜欢它的没有问题的,相信我。

And this whole "asian" thing 而这整个“亚洲”的事情

Like if I was another race, 就像如果我是另一场比赛,

You wouldn't even give a shit. 你甚至不会给一塌糊涂。

Now I'm an "asian-rapper" 现在,我是一个“亚洲的说唱歌手”

I can't even be a normal rapper now. 我什至不能进行正常的饶舌歌手了。

But it's all right, you see, 但是这一切都没事,你看,

I don't even give a fuck now so, 我什至不给他妈的,现在是这样,

It's your, it's your problem. 这是你的,这是你的问题。

King Cash, Young Prince, D-Dubble 王现金,年轻的王子, D- Dubble

The rest of you mother fuckers, 你不要脸的休息,

Can just, can just hate me. 可刚,可就是讨厌我。

I don't even give a shit anymore, 我什至不给狗屎了,

Couse' I'm just gonna be doin me, 病程“我只是要来干什么了我,

But If you reconsider, I don't even give a shit 但是如果你考虑,我什至不给狗屎

I'm cocky (suck my dick) 我很臭屁(吸我的家伙)

歌词 Mr. Cocky 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/mr-cocky/