Well, I'm starin' at my Sony, a-drinkin' Kirun beer. 嗯，我盯着在我的索尼， A-边喝边 Kirun啤酒。

I had a nickel in my pocket when it all came clear. 我在我的口袋里镍时候都挺清楚。

I hopped into my Honda, it's a little bitty car. 我跳上了我的本田，这是一个小小小的车。

And I'm drivin' down to meet you at the Sushi Bar. 而我赶回下来，以满足您在寿司吧。

But don't tell me I'm crazy until you hear my plan. 但是，不要告诉我，我疯了，直到你听到我的计划。

I'm gonna buy two tickets and move to Japan. 我会买两张票，并转移到日本。

   

I'm gonna move to Japan, 我要转会到日本，

I'm gonna move to Japan. 我要搬到日本。

   

So if you've got no job and runnin' out of dough, 所以，如果你有没有工作，飞奔出的面团，

And they moved the factory down to Mexico, 他们把工厂下到墨西哥，

Just pack your bags and don't forget your Kimona, 刚收拾你的行李，不要忘记你的Kimona ，

And you'll be followin' me, honey, all the way to Yokohama. ，你会跟随着我，亲爱的，一直到横滨。

   

We're gonna move to Japan, 我们要搬到日本，

We're gonna move to Japan. 我们要搬到日本。

   

Tokyo's got the neon. 东京得到了霓虹灯。

I put a pot of green tea on. 我穿上绿一壶茶。

Akira Kurosawa, 黑泽明，

Sapporo Okinawa. 札幌冲绳。

Girls with almond eyes, 女孩杏眼，

Eatin' seaweed and rice. Eatin 紫菜和大米。

It's the land of tradition, 这是传统的土地，

But I'm a man on a mission. 但我的使命的人。

   

When we get to Japan we're gonna do our part, 当我们到了日本我们会尽自己的力量，

We're gonna love Japan with all of our heart. 我们要爱日本与我们所有的心脏的。

   

From the unemployment line I see lots to be done 从失业行我看很多工作要做

And they're taking all hands in the land of the risin' sun. 他们正在采取所有的手在RISIN “阳光之地。

And I love my mom and my apple pie, 我爱我的妈妈和我的苹果派，

But sayonara Uncle Sam, hello Samurai. 但是再见山姆大叔，你好武士。

   

We're gonna move to Japan, 我们要搬到日本，

We're gonna move to Japan, 我们要搬到日本，

We're gonna move to Japan, 我们要搬到日本，

Hey, we're gonna move to Japan, 嘿，我们要转移到日本，

The home of the working man. 工作人的家。

   

It's rolling. 它的滚动。