Would you move the mountain, 你会移动的山，

Would you build a tower, 你建一个塔，

Would you drink the sunshine, 你喝的阳光，

Like a wilted flower? 像枯萎的花？

   

Would you waste that hour 你浪费了时间

If you knew this full moon would be 如果你知道这个满月会

The last one you'd see? 最后一个你会看到什么？

   

Would you gaze in wonder 你会惊奇地凝视

While the world was turning, 虽然世界正在转，

While the moon made quiet 而月球做安静

All the years of yearning? 这些年来向往？

   

Would the flame keep burning, 将火焰不断燃烧，

If you knew the powers that be 如果您知道的权力，是

Could set you free? 可以设置你有空吗？

   

Don't know why you had to go 不知道为什么，你不得不去

In the stormy night, a flame in the darkness 在风雨交加的夜晚，一间黑暗的火焰

And we'll never really know 我们将永远不会真正知道

If you'll ever see me again. 如果你还能再见到我了。

   

Swam around in circles, 游转转，

In the angry ocean 在愤怒的海洋

Had a dream of safety 有安全性的一个梦

That's lost emotion. 这就是失去的情感。

   

Could a faded notion 莫非一个褪了色的概念

Make you find your way back to shore, 让你找到自己的方式回到岸上，

Looking for more? 寻找更多？

   

So we head for safety, 因此，我们前往安全，

But we never get there 但我们从来没有到达那里

And I brush the shadows 我刷阴影

From your scary nightmare 从可怕的噩梦

   

On the road to nowhere, 在道路不通，

Would you help me carry my cross and set me free? 你能帮我把我的十字架，让我自由？

   

Don't know why you had to go 不知道为什么，你不得不去

In the stormy night, a flame in the darkness 在风雨交加的夜晚，一间黑暗的火焰

And we'll never really know 我们将永远不会真正知道

If you'll ever see me again. 如果你还能再见到我了。

   

[Solo ‒ Jens] [独奏 - 延斯]

   

Don't know why you had to go 不知道为什么，你不得不去

In the stormy night, a flame in the darkness 在风雨交加的夜晚，一间黑暗的火焰

And we'll never really know 我们将永远不会真正知道

If you'll ever see me again. 如果你还能再见到我了。