英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Motherless Child" 的中英对照歌词与中文翻译

Motherless Child

母亲的孩子

歌词相关歌手:HOPE FOR HAITI NOW & JOHN LEGEND

English lyrics 中文翻译对照歌词

[PIANO] [ PIANO]

WHOOAOO WHOOAOO

   

Sometime I feel 有时我觉得

Like a motherless child 就像一个没娘的孩子

Sometimes I feel 有时候,我觉得

Like a motherless child 就像一个没娘的孩子

And sometimes I feel 有时我觉得

Like a motherless child 就像一个没娘的孩子

A long...long way...from home 很长......很长的路要走......从家里

   

WHOOAOO WHOOAOO

   

And sometimes I feel 有时我觉得

Like I'm almost gone 就像我几乎没有了

Sometimes I feel 有时候,我觉得

Like I'm almost gone 就像我几乎没有了

Sometimes I feel 有时候,我觉得

Like I'm all alone 像我独自一人

A long...a long way...from home 长......很长的路要走......从家里

   

WHOOAOO, WHOOAOO, WHOOAOO WHOOAOO , WHOOAOO , WHOOAOO

C'mon, C'mon 来吧,来吧

   

Who’s got a shoulder when I need to cry 谁拥有一个肩膀的时候,我需要哭

I feel restless and I don't know why 我觉得焦躁不安,我不知道为什么

Cry for help, but still feel alone 的呼救声,但仍然感到孤独

Like a motherless child along way from home 就像沿着回家的路上一个母亲的孩子

Lord I'm lost I can't find my way 主啊,我迷路了,我找不到我的方式

I'm dealing with the struggles in my day to day 我的奋斗经营我的每一天

My soul is weak and I wanna be strong 我的灵魂是弱,我要坚强

I try to run away but I've been running too long 我试图逃跑,但我一直在运行时间过长

   

I've been running too long 我一直在运行时间过长

I've been running too long 我一直在运行时间过长

I've been running too long 我一直在运行时间过长

Like a motherless child 就像一个没娘的孩子

Like a motherless child 就像一个没娘的孩子

Like a motherless child 就像一个没娘的孩子

WHOOAOO Like a motherless child WHOOAOO就像一个没娘的孩子

WHOO Like a motherless child WHOO就像一个没娘的孩子

WHOO Like a motherless child WHOO就像一个没娘的孩子

Like a motherless child... 就像一个母亲的孩子......

歌词 Motherless Child 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/motherless-child-5/

歌词 Motherless Child 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Stephens

版权/Copyright:

BMG Sapphire Songs, John Legend Publishing