英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Mornin'" 的中英对照歌词与中文翻译

Mornin'

清晨

歌词相关歌手:AL JARREAU

English lyrics 中文翻译对照歌词

Mornin' Mister Radio 早上,先生电台

Mornin' little Cheerios 早上,小麦片

Mornin' sister oriole 早上,姐姐黄莺

Did I tell you everything is fine 我有没有告诉你,一切都很好

In my mind? 在我的脑海里?

   

Mornin' Mister Shoeshine man 早上,老总擦鞋的人

Shine'em bright in white and tan 在白色和棕褐色Shineem亮

Baby said she loves me and 宝贝说她爱我,

Need I tell you that everything here is just fine 我必须告诉你,这里的一切都只是罚款

In my mind 在我的脑海

   

'Scuse me if I sing “ Scuse如果我唱我

My heart has found its wings 我的心脏已经找到了它的翅膀

Searchin' high and low Searchin的高和低

And now at last I know 现在我终于知道

   

Mornin' Mister Golden Gate 早上,先生金门

I should walk but I can't wait 我必须走,但我不能等待

I can't wait to set it straight 我等不及要直设置

I was shakin' but now I am makin' it fine 我在颤抖,但我现在是金它的罚款

Here in my mind 在这里,在我的脑海

   

My heart will soar 我的心脏将飙升

With love that's rare and real 有了爱,这是罕见的,真实的

My smiling face will feel every cloud 我微笑的脸会觉得每一个云

Then higher still beyond the blue until 再高还是超出了之前的蓝色

I know I can like any man reach out my hand 我知道我可以喜欢任何人伸出我的手

And touch the face of God 和触摸上帝的脸

   

'Scuse me if I sing “ Scuse如果我唱我

My heart has found its wings 我的心脏已经找到了它的翅膀

Searchin' high and low Searchin的高和低

And now at last I know 现在我终于知道

   

Mornin' Mister Radio 早上,先生电台

Mornin' little Cheerios 早上,小麦片

Mornin' sister oriole 早上,姐姐黄莺

Did I tell you everything is fine 我有没有告诉你,一切都很好

In my mind 在我的脑海

   

So won't you get up, oriole 所以,你不起床,黄雀

So won't you get up, Cheerio 所以,你不起床,切里奥

Wake up, Mister Radio 醒醒吧,先生电台

[Scatting] it's fine [ Scatting ]它的罚款

Here in my mind 在这里,在我的脑海

   

Singin' about mornin' little radio 欢唱约早上,小收音机

Mornin' little Cheerios 早上,小麦片

Wake up, Mister Radio 醒醒吧,先生电台

Need I tell you everything right is just doing fine 我需要告诉你一切权利,只是在做精

Woo, in my mind 呜,在我的脑海

歌词 Mornin' 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/mornin_/

歌词 Mornin' 的作者与版权信息:

作者/Writers:

David Foster, Al Jarreau, Jay Graydon

版权/Copyright:

Garden Rake Music, Al Jarreau Music, Peermusic Iii Ltd.