英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Moribund The Burgermeister" 的中英对照歌词与中文翻译

Moribund The Burgermeister

垂死的Burgermeister

歌词相关歌手:GABRIEL, PETER

English lyrics 中文翻译对照歌词

Caught in the chaos in the market square 夹在集市广场的混乱

I don't know what, I don't know why, but something's wrong down there 我不知道是什么,我也不知道为什么,但什么是错在那儿

Their bodies twistin' and turnin' in a thousand ways 他们的尸体在一千种方式twistin “和撇开”

The eyes all rollin' round and round into a distant gaze 眼睛都罗林团团圆圆到一个遥远的凝视

Ah, look at that crowd! 啊,看看那伙人!

   

Some are jumping up in the air - say "We're drowning in a torrent of blood!" 有些跳跃在空中 - 说“我们淹没在鲜血洪流! ”

Others going down on their knees, seen a saviour coming out of the mud 别人对自己的膝盖往下走,看到一个救世主出来的泥

Oh Mother! It's eating out my soul 哦,妈妈!它吃了我的灵魂

Destroying law and order, I'm gonna lose control 破坏法律和秩序,我会失去控制

   

What can I do to stop this plague, spread by sight alone 我能做些什么来阻止这场瘟疫,仅通过视觉传播

Just a glimpse and then a quiver, then they shiver to the bone 只需惊鸿一瞥,然后颤抖,然后他们颤抖的骨头

Ah, look at them go! 啊,看他们走!

   

Bunderschaft, you are going daft? Better seal off the castle grounds Bunderschaft ,你会傻了吗?更好的封闭城堡的理由

"This is Moribund, the Burgermeister, I'm gonna keep this monster down, “这是垂死的Burgermeister ,我会保持这个怪物了,

Somebody sent the subversive element; going to chase it out of down." 有人送了颠覆性的元素;要追它下来。 “

No-one will tell what all this is about 没有人会告诉这一切都是关于

But I will find out. 但我会找到答案。

(I will find out. I will find out.) (我会查清楚,我会找到答案。 )

   

This thing's really outrageous, I tell you on the level 这件事是真是岂有此理,我告诉你,上水平

It's really so contagious must be the work of the devil 这真是极富感染力必须是魔鬼的工作

You better go now, pick up the pipers, tell them to play 你最好现在就走,拿起风笛,告诉他们玩

Seems the music keeps them quiet, there is no other way. 似乎音乐使他们安静,没有别的办法。

Ah, close the doors! 啊,关门!

   

"We've tried potions and waxen dolls, but none of us could find any cures," “我们已经尝试过药水和穿坏娃娃,但是没有人能找到任何治疗方法, ”

Mother please, is it just a disease, that has them breaking all my laws, 妈妈求你了,它只是一种疾病,那他们已经打破我所有的法律,

Check if you can disconnect the effect and I'll go after the cause 检查您是否可以断开的效果,我会去的原因后,

No-one will tell what this is all about 没有人会知道这是怎么一回事

But I will find out 不过,我会找出来

I will. 我会的。

歌词 Moribund The Burgermeister 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/moribund-the-burgermeister/