[Verse 1:] [诗歌1 ： ]

In the still of a moment; my voice can be heard 在片刻的静止;我的声音可以被听到

So listen carefully, there music inside each word 所以，仔细听，有音乐的每一个字里面

I am the Composer, of the melody of life 我是生命的旋律的作曲家，

So, take upon my yoke learn of me, I'll be your guiding light 所以，拿在我的轭学我的，我会是你的指路明灯

I am the Director, Be part of My symphony 我是导演，是我的交响乐的一部分

I speak peace unto the storms; even the winds obey Me 我说对了风暴的和平;连风服从我

Let me be your song, you'll never have to walk alone 让我成为你的歌，有你永远不会独行

I will help carry on, carry on 我会帮矣，矣

[Verse 2:] [诗2： ]

I am the music within the inner ear 我是内耳中的音乐

Hearken unto my voice, I'll declare, I'll draw near 听我的话，我会宣布，我会亲近

I am the rythym to every beat of your heart 我是rythym你的心脏每跳动

And, If you'll place your trust in me I'll never ever part 而且，如果你把你的信任我，我会永远的一部分

So, let Me be your song, you'll never have to walk alone 所以，让我成为你的歌，有你永远不会独行

I will help you carry on, onnn 我会帮助你坚持下去， ONNN

[Pre-chorus:] [预合唱： ]

When the notes are formed(They make) 当音符组成（他们让）

They make a special sound(the music inside the music) 他们提出了一个特殊的声音（音乐里面的音乐）

The music inside the music;(It lifts me when i'm down, i'm more than) 里面的音乐的音乐; （它举起我，当我下来，我比）

More than the beat of time(so much more)more than the lyric more than 以上的时间的节拍（这么多）比歌词更多

More than just a melody(More than just a ryhme) 不仅仅是旋律（不仅仅是一个ryhme ）

More than just a rhyme; more than just a melody;come unto me 不仅仅是韵;不仅仅是旋律，到我这里来

[Chorus:] [合唱： ]

Ohh,ohhhhh,ohhh,ohh 哦， ohhhhh ， Phoebe：哦，哦

ohh,ohh,ohh,oh,ohhhhhhhhhhhhhhhhhhh 哦，哦，哦，哦， ohhhhhhhhhhhhhhhhhhh

More than just a melody(i'm your closet friend i'll be there to the end) 不仅仅是旋律（我是你的衣柜里的朋友，我会在那里进行到底）

More than just a rhyme(Shelter in the time of the storm;you'll never 不仅仅是韵（庇护所困的时候，你永远不会

have to be alone,now) 也不会孤独，现在）

More than just a melody(trouble won't last always when you realize 不仅仅是旋律（麻烦不会持续永远当你意识到

that i am) 我是）

More than just a rhyme(you won't to live each day alone because I am 不仅仅是韵（你会不会每天独自生活，因为我

more) 更多）

More than just a melody(more than just a song to sing more than the 不仅仅是旋律（不仅仅是一首歌曲唱多

beat moree,morree) 拍莫里， morree ）

More than just a melody(More than anything that you can spend me on, spend me on 不仅仅是旋律（最重要的是，你可以花我的，就花了我

i am) 我是）

More than just a melody(Morrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrreeeeeeeeeeeeeeeeee) 不仅仅是旋律（ Morrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrreeeeeeeeeeeeeeeeee ）

More than just a melody(Yes,Yes i'm more) 不仅仅是旋律（是的，是的，我更多）

More than just a melody 不仅仅是旋律

More than just a melody 不仅仅是旋律

More than just a melody 不仅仅是旋律