I'm so close to you baby 我是如此接近你，宝贝

But I'm so far away 但我那么远

There's a silence between us 还有我们之间的沉默

And there's so much to say 而且有这么多的说

You're my strength, you're my weakness 你是我的力量，你是我的弱点

You're my faith, you're my doubt 你是我的信仰，你是我的疑问

We gotta meet in the middle 我们中间得满足

To work this thing out 上班这件事出来

   

More love, I can hear our hearts cryin' 更多的爱，我能听到我们的心在哭泣，

More love, I know that's all we need 更多的爱，我知道这是我们所需要的

More love, to flow in between us 更多的爱，流入我们之间

To take us and hold us and lift us above 来接我们，并要求我们和我们提起上述

If there's ever an answer 如果有过一个答案

It's more love 这是更多的爱

   

We're afraid to be idle 我们害怕被闲置

So we fill up the days 因此，我们填补了天

We run on the treadmill 我们跑在跑步机上

Keep slavin' away 'til there's no time for talkin' 让斯莱文的路程，直到没有时间说话

About trouble in mind 关于在心中烦恼

And the doors are all closed 和门全部关闭

Between your heart and mine 你的心脏和我之间

   

More love, I can hear our hearts cryin' 更多的爱，我能听到我们的心在哭泣，

More love, I know that's all we need 更多的爱，我知道这是我们所需要的

More love, to flow in between us 更多的爱，流入我们之间

To take us and hold us and lift us above 来接我们，并要求我们和我们提起上述

If there's ever an answer 如果有过一个答案

It's more love 这是更多的爱

   

Just look out around us 刚看的出来在我们身边

People fightin' their wars 人们奋力抗争的战争

They think they'll be happy 他们认为，他们会很高兴

When they've settled their scores 当他们已经解决了他们的分数

Let's lay down our weapons 让我们放下我们的武器

That hold us apart 持有我们分开

Be still for just a minute 是仍然只是一分钟

Try to open our hearts 尝试打开我们的心

   

More love, I can hear our hearts cryin' 更多的爱，我能听到我们的心在哭泣，

More love, I know that's all we need 更多的爱，我知道这是我们所需要的

More love, to flow in between us 更多的爱，流入我们之间

To take us and hold us and lift us above 来接我们，并要求我们和我们提起上述

If there's ever an answer 如果有过一个答案

It's more love 这是更多的爱

   

I can hear our hearts cryin' 我能听到我们的心在哭泣，

More love, I know that's all we need 更多的爱，我知道这是我们所需要的

More love, to flow in between us 更多的爱，流入我们之间

To take us and hold us and lift us above 来接我们，并要求我们和我们提起上述

If there's ever an answer 如果有过一个答案

It's more love 这是更多的爱