If lust and longing were all we knew 如果欲望和渴望都是我们知道

And love was kissing on the roofing view 与爱亲吻的屋顶查看

Of the office workers and their camera phones 办公室工作人员和他们的相机手机

My heart would pump to let you know 我的心脏泵将让你知道

That you could take this song, if it's any good at all 你可以利用这个歌，如果它有什么好处可言

   

Hide it somewhere when your new love calls 隐藏在某个地方，当你的新欢来电

And if he asks if you hear his music playing 如果他问你是否听到他的音乐演奏

Tell him it's the rattling of old bolts and chains 告诉他这是旧螺栓和链条剑拔弩张

That held your heart in but now you're starting 在举行你的心脏，但现在你开始

To forget you ever knew me and you won't let me in 忘记你曾经认识我，你会不会让我在

   

If lust and longing were all we knew 如果欲望和渴望都是我们知道

And you were someone special, and I was too 而你是特别的人，而我太

For would you take this song, put it on your wall 对于你可以把这首歌，把它放在你的墙

Hide it somewhere when your lover calls 隐藏在某个地方，当你的爱人通话

If he asks if that's music playing 如果他问，如果这是音乐播放

Tell him that the rattling of old bolts and chains 告诉他，旧螺栓，链霍霍

   

How it went old so quickly but that was long ago 它是如何走到老这么快，但是那是很久以前

When you could fall in love with every one you know 当你可以和每一个你知道谈恋爱

And consume the songs like DNA 和消费类DNA中的歌曲

Cut me open and tell me what they'd say 把我切开，并告诉我，他们会说什么

   

Pierce my skin with your own elbow 刺破我的皮肤用自己的手肘

Stake Sebastian can tell you what he knows about that 股权塞巴斯蒂安可以告诉你，他知道那

And how it feels, oh ohh, let me in 和什么样的感觉，哦哦，让我在

   

She says, break the rules now 她说，现在打破规则

Talk like you've got nothing to lose 说话像你有什么可失去的

Don't dance with nobody else 不要与别人跳舞

And he's drunk at the wheel again 他喝醉了在车轮再次

Ooh, must've be somewhere with a monster smile 哦，一定是与怪物的笑容地方

It's way too tight 这是太紧张

   

Let me tell you what I know 让我告诉你我所知道的

She's got to leave this alone 她得独自离开这个

Ohh, find a way out of here 哦，找到一种方式离开这里

She can still make it home 她仍然可以把它的家

   

Now we both know longing, how it gets under your skin 现在我们都知道向往，它在你的皮肤怎么得到

But then I saw you making eyes at him 但后来我看到你对他做的眼睛

When you can take me over, take it all 如果你能带我过来，把它所有

Close that distance, smash that door 关闭的距离，打破了门

Beat me up or take my car 打我还是坐我的车

One last time before you crawl 你爬前最后一次

   

But when your lover calls 但是，当你的爱人通话

Under the bed when his bullet falls 在床上时，他的子弹瀑布

If he asks if that's music playing 如果他问，如果这是音乐播放

Tell them that the rattling of old bolts and chains 告诉他们，老螺栓和链条剑拔弩张

   

In the night when you watch it fall 在晚上，当你看着它下跌

You gotta do now 你要做的，现在

Is let me in, let me in, let me in 是让我进去，让我进去，让我进去

   

She fixing stubs onto her belly 她固定的存根到她的肚子

She walks like she's got nothing to lose 她走路像她有什么可失去的

Still she just can't look at no one else 还是她只是不能看着旁若无人

   

While in the basement there is blood on his knees 而在地下室有血在他的膝盖

Turning to see what she would feel 至于看什么，她会感觉

When everybody has gone home 当大家都已经回家了

Let me tell you what I know 让我告诉你我所知道的

   

We could just leave this alone, ohh 我们可以就这样离开这个独自一人，留在我身边

And find a way out of here 并找到一种方式离开这里

He could just make it, her [Incomprehensible] in their tongue 他只是让她在自己的舌头[不知所云]

And she's in a basement crime 她是在一个地下室犯罪

She can't give this much of a fuck again 她不能给这么多的一个他妈的再次

   

So she'll go to another with dodgy heels on 所以她会去另一个与狡猾的高跟鞋

Dance with him to the beat of this song 跟他跳舞这首歌的节拍

Teach him up not be this much at his hopes 教他，不会这么多，在他的希望

And then just another number on a generation kill ，然后就上了一代又杀号

Dance, dance, too much time to kill 舞蹈，舞蹈，太多的时间来杀死

   

And if I see her, I'll tell her you said, hi 如果我见到她，我会告诉她你说的，喜