英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Monkey Wrench" 的中英对照歌词与中文翻译

Monkey Wrench

猴子扳手

歌词相关歌手:FOO FIGHTERS

English lyrics 中文翻译对照歌词

what have we done with innocence 用童心我们做了什么

it disappeared with time 它随时间消失

it never made much sense 它从来没有太大的意义

adolescent resident 青春期居民

wasting another night on planning my revenge 在规划我的报复浪费了一个晚上

   

one in ten 十分之一

don't wanna be your monkey wrench 不想成为你的猴子扳手

one more indecent accident 多了一个不雅的事故

I'd rather leave than suffer this 我宁愿离开不是受此

I'll never be your monkey wrench 我永远是你的猴子扳手

   

all this time to make amends 这么长的时间来弥补

what do you do when all your enemies are friends 你会怎么做时,你的敌人是朋友

now and then I'll try to bend 现在,然后我会试着弯曲

under pressure 在压力下

wind up snapping in the end 清盘抢购到底

   

one in ten 十分之一

one last thing before I quit 之前,我不干了最后一件事

I never wanted any more than I could fit into my head 我从来没有想过任何超过我能融入我的头

I still remember every single word you said 我还记得你说的每一个字

and all the shit that somehow came along with it 和所有以某种方式来与它一起狗屎

still there's one thing that comforts me 仍然有一件事是安慰我

since I was always caged and now I'm free 因为我总是笼而现在我自由了

   

don't wanna be your monkey wrench 不想成为你的猴子扳手

歌词 Monkey Wrench 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/monkey-wrench/

歌词 Monkey Wrench 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Dave Grohl, Nate Mendel, Pat Smear, Georg Ruthenberg

版权/Copyright:

Bug Music, Flying Earform Music, Mj Twelve Music, Ruthensmear Music