英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Monkey Love" 的中英对照歌词与中文翻译

Monkey Love

猴子爱

歌词相关歌手:GOLDIE LOOKIN CHAIN

English lyrics 中文翻译对照歌词

HI 您好

My name is Renee Laloo 我的名字叫梦梦Laloo

And im gonna sing a song for you about love an how love can tear you apart 而我还是要唱一首歌给你关于爱情的爱情怎么可以撕裂你除了

   

It was a night like any other in this town 它像任何其他在这个镇上一晚

I took a bus to take a look around 我坐公共汽车来瞧一瞧

I wanted romance, I wanted someone just like you 我想要爱情,我想有人跟你一样

But you were locked up in bristol zoo 但你被关在布里斯托尔动物园

   

It was the summer maybe back a year or two 那是夏天,也许背一两年

On my first day trip to the zoo (zoo) 我第一天去动物园(动物园)

Thats when I saw you, I caught your brown eyes watching mine 那是当我看到你,我抓住了你的棕色眼睛看着雷

My heart lit up at feedin' time (time) 我的心脏点燃,向上,还精,时间(Time)

   

I knew from that moment onwards, you had to be mine 我是从那个时刻起,就知道,你必须是我的

I made a vow to set you free 我做了一个发誓要你重获自由

Together we could live in the forest and be 大家可以住在森林里,并

Eatin' berries an kissin each other (forest an be) Eatin 浆果的亲吻对方(林中定)

   

It wasn't natural, i knew this romance was so true 这是不自然的,我知道这段恋情是那么的真实

I had to love you, I had to hold ya in my arms 我爱你,我只好抱着雅在我的怀里

But we were parted by bars (aah) 不过,我们被分开了吧( AAH )

And so I stuck round, waited 'till the dead of night 所以我坚持全面,等待“直到夜深人静

I climbed the enclosure with you (oooo) 我爬上外壳与你(呜)

   

I put a wig on, your head to make you look so nice 我把假发上,你的脑袋让你看起来很漂亮

I bought a dress an high heels too (toooo) 我买了一件衣服的高跟鞋太( toooo )

We had a meal, fresh fruit by candle light 我们吃完饭,新鲜水果的烛光

An then we made love till two oooooo 一则我们做了爱,直到2 OOOOOO

   

[chorus] [合唱]

I love the monkey 我喜欢的猴子

An then he fucked her 一则他性交她

I love the monkey 我喜欢的猴子

An then he fucked her 一则他性交她

I love the monkey 我喜欢的猴子

An then he fucked her 一则他性交她

I love the monkeeeeyyyyy an then i fucked her 我爱monkeeeeyyyyy的话,我性交她

   

You see, theres someone special in my life 你看,那里有专门的人在我的生活

Someone I hold very close to my heart 有人我认为非常接近我的心脏

But we could never be together in a crazy world like this 但是,我们永远不能一起在一个疯狂的世界是这样

'Cuz the woman of my dreams just happens to be a monkey... 曲子是我的梦中情人恰好是一只猴子...

Locked up in bristol zoo 关在布里斯托尔动物园

   

We made a dummy, from boxes an banana skins 我们做了一个假人,从盒子的香蕉皮

And told the keeper it was you(oooooo) 并告诉守门员是你( OOOOOO )

We walked away, hand in hand across the park 我们走到一旁,手牵手穿过公园

And then went back home just to screw (screwoohooohooo) 然后回家正好螺丝( screwoohooohooo )

   

[chorus] [合唱]

   

Finally, me an Jolene were together 最后,我一个乔伦娜在一起

For the first time in months, she saw the outside world 这是第一次在几个月,她看到了外面的世界

She saw beautiful people, beautiful places 她看见美丽的人,美丽的地方

But she saw my love in its physical form 但她看到我的爱在其物理形态

Which she enjoyed the most 这是她最享受的

Untill the authorities came an took her away 直到当局传来的把她带走

And i got given that injection to stop me gettin' rabees 和我因为注射阻止我刚开了rabees

I love her and i still think about her 我爱她,我仍然认为她

And maybe somewhere out there, shes listenin 也许在某处摆在那里,畲族listenin

歌词 Monkey Love 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/monkey-love/