[Tony Yayo] [托尼亚约]

Money make the world go round [3X] 金钱让世界运转[ 3倍]

New York, money make the world go round 纽约，金钱让世界运转

L.A., money make the world go round 洛杉矶，金钱让世界运转

Midwest, money make the world go round 中西部地区，金钱让世界运转

Down South, money make the world go round 去南方，金钱让世界运转

Southside, money make the world go round 南边，金钱让世界运转

   

Some people want nothin out of life 有些人想没什么完美的生活

And some people want it all 而有些人想拥有一切

Some people ain't livin life right 有些人是不是活着的生命权

But fast money make God call 不过，快钱做上帝的呼叫

I'm prayin to the angels, but worship the devils 我祈祷的天使，但拜鬼

Yeah a nigga rich but I'm livin like a rebel 是啊黑鬼丰富，但我活着像一个反叛

Ridin with my strap on, foot on the pedal 我的肩带上，脚踏在踏板上坐车

Them silly beef raps, now they on another level, level 他们傻牛斥责，现在他们在另一个层面上，平

I grew up on a crop side, the New York Southside 我从小就作物方面，纽约南边

Stayin alive was no jive 留驻活着没有摇摆

Standin on the strip you get stuck like velcro Standin在带你陷入像魔术贴

Jake jump out, you see heads and elbows 杰克跳出来，你看到头和弯头

Run nigga, run nigga, here they come nigga 运行黑鬼，黑鬼跑，他们来的兄弟们

Throw that pack nigga, toss that trigger 把那包黑鬼，折腾了扳机

Kid I'm still in the P's, girl I love the Audi 孩子我还是在P的，姑娘我爱奥迪

If yo' ass pregnant girl, leave the party 如果哟屁股怀孕的女孩，离开了党

My stashbox so big, it could move the shotty 我stashbox这么大，它可以将shotty

God it ain't my fault, if I shoot somebody 上帝，这不是我的错，如果我拍人

I ain't in it to lose, I'm in it to win 我是不是在这上面输了，我在这赢

Sex, money, murder, take the safety off my sins (yeah!) 性，金钱，谋杀，采取安全关我的罪（耶！ ）

   

[Chorus: Tony Yayo] [合唱：托尼亚约]

Money make the world go round, you better get it 金钱让世界运转，你最好把它

Money cause hatred as soon as you get it 只要你得到它的钱的原因仇恨

Money make whores, money cause wars 钱使妓女，钱引发战争

Money make the world go round so get yours 金钱让世界去圆这样得到你

   

[Lloyd Banks] [劳埃德银行]

Yeah, money make the world go round and I got her 是的，金钱让世界运转，我得到了她

Buckle down, do anything for the dollar 扣下来，对美元做任何事

Enough bills'll make your blood spill 够billsll让你血液溢出

Kill for bread, anyone will from Queens to Gun Hill 杀了面包，有人会从皇后区到凌云山

I'm one man, but I own more than one steel 我是一个人，但是我拥有一个以上的钢

Shiny trey-pound, black 9-mil 闪亮的三分球磅，黑色9万

Magucci leather got me shoe crazy Magucci皮革让我疯狂的鞋子

Quarter mil' vehicle and I'm a oops baby 季万“的车辆和我是一个糟糕的宝宝

And if I'm wearin my chain it's 380 如果我穿着45号球衣我的链条是380

Like Fat Joe, nigga you crazy? 像发乔，兄弟你疯了吗？

Man fuck friends, this T-dot-O-dot-S 男人他妈的朋友，这款T -点-O点-S

Have it how you want, speed knot or pop chess 拥有它，你想怎样，速度结或流行的国际象棋

Police stompin niggaz by the twenty 警方stompin兄弟们的20

And shootin by the fifty, ain't a damn thing funny 而到了50乱射，并不是一个该死的东西有趣

Matter fact, man I'ma do anything for the dough 事实上，我是一个人做任何事情的面团

N.Y.'s finest with llamas and mo' 纽约州最好用骆驼和Mo

   

[Chorus - 2X] [合唱团 - 2倍]

   

[Tony Yayo] [托尼亚约]

A-T-L, money make the world go round A-T -L ，金钱让世界运转

Ca$hville, money make the world go round CA $ hville ，金钱让世界运转

N.C., money make the world go round 北卡罗来纳州，金钱让世界运转

Bad News, money make the world go round 坏消息，金钱让世界运转

   

I love that money, I need that money 我爱钱，我需要钱

It gives me shelter, it's there when I'm hungry 它给我的住房，它的存在，当我饿了

It feeds my kids, it fills my fridge 它滋生我的孩子，它填补了我的冰箱

It pays my bills and the mortgage on the crib 它支付账单和抵押贷款的婴儿床

It keeps me icy, it make hoes like me 它让我冰冷的，这让像我这样的锄头

It gives me, seats at the Garden next to Spike Lee 它给了我，座位在花园旁的斯派克·李

It made me rich, it made me change 这让我富有，这让我改变

I seen a lot of places and bought a lot of things 我已经看到了很多地方，买了很多东西

You got me haters, you got me drama 你让我的仇敌，你让我的戏剧

You paid for the lawyers, you paid for the llamas 您所支付的律师，您所支付的骆驼

You make niggaz goners, you rule all the corners 你让兄弟们goners ，你统治所有的角落

When somebody dies, you gotta pay the moroners, moroners 当有人死了，你必须付出的moroners ， moroners

   

[Chorus - 2X] [合唱团 - 2倍]

   

[Tony Yayo] [托尼亚约]

Chi-Town, money make the world go round 智城，金钱让世界运转

Oakland, money make the world go round 奥克兰，金钱让世界运转

Texas, money make the world go round 德克萨斯州，金钱让世界运转

Detroit, money make the world go round 底特律，金钱让世界运转

Bed-Stuy, money make the world go round 床Stuy ，金钱让世界运转

Southside, money make the world go round 南边，金钱让世界运转

Harlem, money make the world go round 哈林，金钱让世界运转

B-X, money make the world go round B-X ，金钱让世界运转

Staten Island, money make the world go round 史坦顿岛，金钱让世界运转

Long Island, money make the world go round 长岛，金钱让世界运转

Rhode Island, money make the world go round 罗得岛州，金钱让世界运转

Maryland, money make the world go round 马里兰州，金钱让世界运转

D.C., money make the world go round 哥伦比亚特区，金钱让世界运转

Baltimore, money make the world go round 巴尔的摩，金钱让世界运转

Little Rock, money make the world go round 小石城，金钱让世界运转

Minnesota, money make the world go round 明尼苏达州，金钱让世界运转

Arizona, money make the world go round 亚利桑那州，金钱让世界运转

Louisiana, money make the world... [fades out] 路易斯安那州，金钱让世界... [淡出]